Poet
مرزارضا برق
Poems
- اے صنم وصل کی تدبیروں سے کیا ہوتا ہےوہی ہوتا ہے جو منظور خدا ہوتا ہےai sanam vasl kī tadbīroñ se kyā hotā haivahī hotā hai jo manzūr-e-ḳhudā hotā hai
- بے بلائے ہوئے جانا مجھے منظور نہیںان کا وہ طور نہیں میرا یہ دستور نہیںbe bulā.e hue jānā mujhe manzūr nahīñun kā vo tūr nahīñ merā ye dastūr nahīñ
- پردہ الٹ کے اس نے جو چہرا دکھا دیارنگ رخ بہار گلستاں اڑا دیاparda ulaṭ ke us ne jo chehrā dikhā diyārang-e-ruḳh bahār-e-gulistāñ uṛā diyā
- جب عیاں صبح کو وہ نور مجسم ہو جائےگوہر شبنم گل نیر اعظم ہو جائےjab ayāñ sub.h ko vo nūr-e-mujassam ho jā.egauhar-e-shabnam-e-gul nayar-e-a.azam ho jā.e
- دیکھی جو زلف یار طبیعت سنبھل گئیآئی ہوئی بلا مرے سر پر سے ٹل گئیdekhī jo zulf-e-yār tabī.at sambhal ga.īā.ī huī balā mire sar par se ṭal ga.ī
- رنگ سے پیرہن سادہ حنائی ہو جائےپہنے زنجیر جو چاندی کی طلائی ہو جائےrang se pairahan-e-sāda hinā.ī ho jā.epahne zanjīr jo chāndī kī tilā.ī ho jā.e
- زیر زمیں ہوں تشنۂ دیدار یار کاعالم وہی ہے آج تلک انتظار کاzer-e-zamīñ hūñ tishna-e-dīdār-e-yār kāālam vahī hai āj talak intizār kā
- شمع بھی اس صفا سے جلتی ہےتیرے رخ پر نگہ پھسلتی ہےsham.a bhī is safā se jaltī haitere ruḳh par nigah phisaltī hai
- قمر کی وہ خورشید تصویر ہےگلے میں ستاروں کی زنجیر ہےqamar kī vo ḳhurshīd tasvīr haigale meñ sitāroñ kī zanjīr hai
- کس طرح ملیں کوئی بہانا نہیں ملتاہم جا نہیں سکتے انہیں آنا نہیں ملتاkis tarah mileñ koī bahānā nahīñ miltāham jā nahīñ sakte unheñ ānā nahīñ miltā
- گیا شباب نہ پیغام وصل یار آیاجلا دو کاٹ کے اس نخل میں نہ بار آیاgayā shabāb na paiġhām vasl-e-yār āyājalā do kāṭ ke is naḳhl meñ na bār āyā
- لاکھ پردے سے رخ انور عیاں ہو جائے گاپردہ کھل جائے گا ہر پردہ کتاں ہو جائے گاlākh parde se ruḳh-e-anvar ayāñ ho jā.egāparda khul jā.egā har parda katāñ ho jā.egā
- لب رنگیں سے اگر تو گہر افشاں ہوتالکھنؤ لعلوں کے معدن سے بدخشاں ہوتاlab-e-rangīñ se agar to guhar afshāñ hotālakhna.ū la.aloñ ke ma.adin se badaḳhshāñ hotā
- مثال تار نظر کیا نظر نہیں آتاکبھی خیال میں موئے کمر نہیں آتاmisāl-e-tār-e-nazar kyā nazar nahīñ ātākabhī ḳhayāl meñ mū-e-kamar nahīñ ātā
- مطلب نہ کعبہ سے نہ ارادہ کنشت کاپابند یہ فقیر نہیں سنگ و خشت کاmatlab na ka.aba se na irāda kinshat kāpāband ye faqīr nahīñ sang-o-ḳhisht kā
- میں اگر رونے لگوں رتبۂ والا بڑھ جائےپانی دینے سے نہال قد بالا بڑھ جائےmaiñ agar rone lagūñ rutba-e-vālā baṛh jā.epānī dene se nihāl-e-qad-e-bālā baṛh jā.e
- نہ رہے نامہ و پیغام کے لانے والےخاک کے نیچے گئے عرش کے جانے والےna rahe nāma-o-paiġhām ke lāne vāleḳhāk ke nīche ga.e arsh ke jāne vāle
- نہ کوئی ان کے سوا اور جان جاں دیکھاوہی وہی نظر آئے گا جہاں جہاں دیکھاna koī un ke sivā aur jān-e-jāñ dekhāvahī vahī nazar ā.egā jahāñ jahāñ dekhā
- وحشت میں بھی رخ جانب صحرا نہ کریں گےجب تک کہ تمہیں شہر میں رسوا نہ کریں گےvahshat meñ bhī ruḳh jānib-e-sahrā na kareñgejab tak ke tumheñ shahr meñ rusvā na kareñge
- وہ شاہ حسن جو بے مثل ہے حسینوں میںکبھی فقیر بھی تھا ان کے ہم نشینوں میںvo shāh-e-husn jo be misl hai hasīnoñ meñkabhī faqīr bhī thā un ke ham nashīnoñ meñ