Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poetry

Hazaj Musamman Akhrab Makfuf Mahzuf

ہزج مثمن اخرب مکفوف محذوف
Poet
Meter
Clear
  1. dekhūñ to kahāñ tak vo talattuf nahīñ kartāāre se agar chīre to maiñ uf nahīñ kartāMustafa Khan Shefta (1809–1869)
  2. gah ham se ḳhafā vo haiñ gahe un se ḳhafā hammuddat se isī tarah nibhī jātī hai bāhamMustafa Khan Shefta (1809–1869)
  3. uṭh sub.h huī murġh-e-chaman naġhma-e-sarā dekhnūr-e-sahar-o-husn-e-gul-o-lutf huā dekhMustafa Khan Shefta (1809–1869)
  4. is jumbish-e-abrū kā gila ho nahīñ saktādil gosht hai nāḳhun se judā ho nahīñ saktāMustafa Khan Shefta (1809–1869)
  5. pābandī-e-vahshat meñ zanjīr ke mushtāqbe rahm nahīñ jurm-e-vafā qābil-e-baḳhshishMustafa Khan Shefta (1809–1869)
  6. taqlīd-e-adū se hameñ ibrām na hogāham ḳhās nahīñ aur karam ām na hā gāMustafa Khan Shefta (1809–1869)
  7. dushman se hai mere dil-e-muztar kī shikāyatkyūñ kar na karūñ shoḳhī-e-dilbar kī shikāyatMustafa Khan Shefta (1809–1869)
  8. chunne na diyā ek mujhe lākh jhaṛe phūlallāh kare ḳhāna-e-gulchīñ meñ paṛe phūlImdad Ali Bahr (1810–1878)
  9. mahbūb-e-ḳhudā ne tujhe nāyāb banāyāqad sarv kiyā ruḳh-e-gul-e-mahtāb banāyāImdad Ali Bahr (1810–1878)
  10. shikva na raqīboñ se na jānāñ se gilā haimujh ko faqat apnī dil-e-nādāñ se gilā haiImdad Ali Bahr (1810–1878)
  11. bulbul to bahut haiñ gul-e-ra.anā nahīñ koībīmār hazāroñ haiñ masīhā nahīñ koīLala Madhav Ram Jauhar (1810–1889)
  12. tā dasht-e-adam āh-e-rasā le ga.ī mujh kojab ḳhāk havā meñ to huā le ga.ī mujh koLala Madhav Ram Jauhar (1810–1889)
  13. dil jab se tire hijr meñ bīmār paṛā haijīne se ḳhafā jān se be zār paṛā haiLala Madhav Ram Jauhar (1810–1889)
  14. fariyād kare kis se gunah gār tumhārāallāh bhī hākim bhī taraf dār tumhārāLala Madhav Ram Jauhar (1810–1889)
  15. ġhairoñ se to fursat tumheñ din rāt nahīñ haihāñ mere liye vaqt mulāqāt nahīñ haiLala Madhav Ram Jauhar (1810–1889)
  16. bal paṛne lagā abrū-e-ḳham dār ke ūparā jā.e na āfat kahīñ do chār ke ūparPandit Daya Shankar Naseem Lakhnawi (1811–1845)
  17. zillat hai jo phailā.e bashar pesh-e-digar hāthyā rab na kabhī hāth kā ho dast nagar hāthPandit Daya Shankar Naseem Lakhnawi (1811–1845)
  18. ai but jo shab-e-hijr meñ dil thām na letekalima meñ bhī hotā to tirā nām na leteMunir Shikohabadi (1814–1880)
  19. jalsoñ meñ guzarne lagī phir rāt tumhārīis bhīṛ meñ jātī na rahe bāt tumhārīMunir Shikohabadi (1814–1880)
  20. ḳhūbān-e-fusūñ gar se ham uljhā nahīñ kartejādū garoñ kī zulf meñ laṭkā nahīñ karteMunir Shikohabadi (1814–1880)
  21. ġham sahte haiñ par ġhamza-e-be jā nahīñ uṭhtāmarte haiñ magar nāz masīhā nahīñ uṭhtāMunir Shikohabadi (1814–1880)
  22. qaidī hūñ sar-e-zulf-e-girah gīr se pahlepāband hūñ paidā.ish zanjīr se pahleMunir Shikohabadi (1814–1880)
  23. vo zulf havā se mujhe bar.ham nazar ā.īuṛtī huī nāgin qad-e-ādam nazar ā.īMunir Shikohabadi (1814–1880)
  24. be vaqt jo ghar se vo masīhā nikal āyāghabrā ke mire muñh se kaleja nikal āyāMunir Shikohabadi (1814–1880)
  25. aks-e-ruḳh gulgūñ se tamāshā nazar āyāā.īna unheñ phūloñ kā dūnā nazar āyāMunir Shikohabadi (1814–1880)
  26. is zulf ke saude kā ḳhalal jā.e to achchhāis pech se dil apnā nikal jā.e to achchhāHatim Ali Mehr (1815–1879)
  27. īzā.eñ uṭhā.e hue dukh pāe hue haiñham dil se batang ā.e haiñ uktā.e hue haiñHatim Ali Mehr (1815–1879)
  28. putlī kī evaz hūñ but-e-ra.anā-e-banārasallāh phir in ānkhoñ ko dikhlā.e banārasHatim Ali Mehr (1815–1879)
  29. pūchhegā jo vo rashk-e-qamar hāl hamārāai mehr chamak jā.egā iqbāl hamārāHatim Ali Mehr (1815–1879)
  30. sāqī hai na mai hai na daf vachnag hai holīkyā hāl hai imsāl ye kyā rang hai holīHatim Ali Mehr (1815–1879)
  31. poshāk siyah meñ ruḳh jānāñ nazar āyāshab ko hameñ ḳhurshīd-e-daraḳhshāñ nazar āyāHatim Ali Mehr (1815–1879)
  32. chhoṛeñge garebāñ kā na ik tār kabhī hambaiṭheñge junūñ meñ to na bekār kabhī hamHatim Ali Mehr (1815–1879)
  33. kūcha meñ jo us shoḳh hasīñ ke na raheñgetū dair-o-haram kyā hai kahīñ ke na raheñgeHatim Ali Mehr (1815–1879)
  34. sholoñ se mohabbat kī mirī jāñ meñ lagī āgphir jāñ se bhaṛak jism ke maidāñ meñ lagī āgMaatam Fazl Mohammad (1815–1897)
  35. ruḳhsār kā de shart nahīñ bosa-e-lab sejo jī meñ tire ā.e so de yār magar deMaatam Fazl Mohammad (1815–1897)
  36. mahfil se uṭhāne ke sazā vār hameñ thesab phūl tire bāġh the ik ḳhār hameñ theTaashshuq Lakhnavi (1824–1892)
  37. maiñ bāġh meñ hūñ tālib-e-dīdār kisī kāgul par hai nazar dhyān meñ ruḳhsār kisī kāTaashshuq Lakhnavi (1824–1892)
  38. duniyā meñ ibādat ko tirī ā.e hue haiñpar husn butāñ dekh ke ghabrā.e hue haiñBahram ji (1828–1895)
  39. ānsū mirī ānkhoñ meñ nahīñ ā.e hue haiñdariyā terī rahmat ke ye lahrā.e hue haiñAmeer Minai (1829–1900)
  40. halqe meñ rasūloñ ke vo māh-e-madanī haikyā chānd kī tanvīr sitāroñ meñ chhannī haiAmeer Minai (1829–1900)
  41. āfat to hai vo nāz bhī andāz bhī lekinmartā hūñ maiñ jis par vo adā aur hī kuchh haiAmeer Minai (1829–1900)
  42. ulfat meñ barābar hai vafā ho ke jafā hohar bāt meñ lazzat hai agar dil meñ mazā hoAmeer Minai (1829–1900)
  43. allāh re us gul kī kalā.ī kī nazākatbal khā ga.ī jab bojh paṛā rang-e-hinā kāAmeer Minai (1829–1900)
  44. paṛtī hai nazar jab ke par-o-bāl par apnerotā hūñ qafas meñ bahut ahvāl par apneJoshish Azimabadi (d. 1830)
  45. pīrī meñ bhalā ḍhūñḍhiye kyā baḳht-e-javāñ koab qat-e-mohabbat hī huī jism se jāñ koJoshish Azimabadi (d. 1830)
  46. lab par jo mire āh ġham ālūd nahīñ haiiz.hār-e-mohabbat mujhe maqsūd nahīñ haiJoshish Azimabadi (d. 1830)
  47. mar rahte haiñ dar par tire do chār hameshahai jaur-o-jafā tujh ko sazā vār hameshaJoshish Azimabadi (d. 1830)
  48. is ġham kade se kuchh na lagā hāth hamāreāh-e-dil sozāñ hī chalī sāth hamāreJoshish Azimabadi (d. 1830)
  49. ā.e bhī to vo muñh ko chhupā.e mire āgeis tarah se ā.e ke na ā.e mire āgeDagh Dehlvi (1831–1905)
  50. avval to rahe dūr vo nāloñ se hamārepās ā.e to ghabrā.e savāloñ se hamāreDagh Dehlvi (1831–1905)