تا دشت عدم آہ رسا لے گئی مجھ کو
Lala Madhav Ram Jauhar (1810–1889)تا دشت عدم آہ رسا لے گئی مجھ کو
جب خاک ہوا میں تو ہوا لے گئی مجھ کو
کوسوں مئے گلگوں کی ہوا لے گئی مجھ کو
یہ لال پری گھر سے اڑا لے گئی مجھ کو
مدت سے نہ ملتی تھی کہیں راہ عدم کی
اس شوخ کے کوچے میں قضا لے گئی مجھ کو
تھا ضعف میں سودا کسی صحرائے جنوں کا
وحشت مرے گھر آ کے بلا لے گئی مجھ کو
جوہرؔ طرف کوچۂ جاناں جو گیا میں
کیا جانے کدھر کی یہ ہوا لے گئی مجھ کو
ta dasht-e-adam ah-e-rasa le gai mujh ko
jab khak hawa mein to hua le gai mujh ko
koson mai gulgun ki hawa le gai mujh ko
ye lal pari ghar se ura le gai mujh ko
muddat se na milti thi kahin rah-e-adam ki
us shokh ke kuche mein qaza le gai mujh ko
tha zof mein sauda kisi sahra-e-junun ka
wahshat mire ghar a ke bala le gai mujh ko
jauhar taraf kucha-e-janan jo gaya main
kya jane kidhar ki ye hua le gai mujh ko