دل جب سے ترے ہجر میں بیمار پڑا ہے
Lala Madhav Ram Jauhar (1810–1889)دل جب سے ترے ہجر میں بیمار پڑا ہے
جینے سے خفا جان سے بے زار پڑا ہے
سودا نہ بنا گیسوئے جاناں سے تو کیا غم
لے لیں گے کہیں اور سے بازار پڑا ہے
پرہیز تپ ہجر سے ہے تجھ کو جو اے دل
تو اور بھی آگے کبھی بیمار پڑا ہے
فرمائیے روکے سے رکے ہیں کبھی عاشق
دروازے پہ قفل آپ کے سو بار پڑا ہے
میں دیر و حرم ہو کے ترے کوچے میں پہنچا
دو منزلوں کا پھیر بس اے یار پڑا ہے
کی ترک محبت تو لیا درد جگر مول
پرہیز سے دل اور بھی بیمار پڑا ہے
توقیر نہیں انجمن خاص میں دل کی
شیشہ ترے مے خانہ میں بے کار پڑا ہے
کچھ شام جدائی میں سجھائی نہیں دیتا
پردہ خرد و ہوش پہ اے یار پڑا ہے
جوہرؔ کہیں بکتی ہی نہیں جنس محبت
کیا قحط وفا کا سر بازار پڑا ہے
dil jab se tire hijr mein bimar para hai
jine se khafa jan se be zar para hai
sauda na bana gesu-e-janan se to kya gham
le lenge kahin aur se bazar para hai
parhez-e-tap hijr se hai tujh ko jo ai dil
tu aur bhi age kabhi bimar para hai
farmaiye roke se ruke hain kabhi ashiq
darwaze pe qufl ap ke sau bar para hai
main dair-o-haram ho ke tire kuche mein pahuncha
do manzilon ka pher bas ai yar para hai
ki tark-e-mohabbat to liya dard-e-jigar mol
parhez se dil aur bhi bimar para hai
tauqir nahin anjuman-e-khas mein dil ki
shisha tire mai khana mein be kar para hai
kuchh sham-e-judai mein sujhai nahin deta
parda khirad-o-hosh pe ai yar para hai
jauhar kahin bikti hi nahin jins-e-mohabbat
kya qaht wafa ka sar-e-bazar para hai