Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poetry

Bahr-e Hindi Mutaqarib Musamman Muza'af

بحرِ ہندی/ متقارب مثمن مضاعف
Poet
Meter
Clear
  1. ulṭī ho ga.īñ sab tadbīreñ kuchh na davā ne kām kiyādekhā is bīmārī dil ne āḳhir kām tamām kiyāMir Taqi Mir (1723–1810)
  2. pattā pattā būṭā būṭā hāl hamārā jāne haijāne na jāne gul hī na jāne bāġh to sārā jāne haiMir Taqi Mir (1723–1810)
  3. chalte ho to chaman ko chaliye kahte haiñ ke bahārāñ haipāt hare haiñ phūl khule haiñ kam kam bād-o-bārāñ haiMir Taqi Mir (1723–1810)
  4. shahr se yār savār huā jo savād meñ ḳhūb ġhubār hai ājdashtī vahash-o-tair us ke sar tezī hī meñ shikār hai ājMir Taqi Mir (1723–1810)
  5. ishq hamāre ḳhayāl paṛā hai ḳhvāb ga.ī ārām gayājī kā jānā ṭhahar rahā hai sub.h gayā yā shām gayāMir Taqi Mir (1723–1810)
  6. ġhair ne ham ko zab.h kiyā ne tāqat hai ne yārā haiis kutte ne kar ke dilerī said-e-haram ko mārā haiMir Taqi Mir (1723–1810)
  7. kyā kyā baiṭhe bigaṛ bigaṛ tum par ham tum se banā.e ga.echupke bāteñ uṭhā.e ga.e sar gāṛe vo haiñ ā.e ga.eMir Taqi Mir (1723–1810)
  8. mausam gul āyā hai yāro kuchh merī tadbīr karoya.anī sāya-e-sar-o-gul meñ ab mujh ko zanjīr karoMir Taqi Mir (1723–1810)
  9. ibn-e-alī se sunā hai yār-o-dasht-e-balā meñ laṛā.ī huīīdhar the haftad-o-do tan ye ūdhar sārī ḳhudā.ī huīMir Taqi Mir (1723–1810)
  10. āj to hamdam azm hai ye kuchh ham bhī rasmī kām kareñkilk uṭhā kar yār ko apne nāma-e-shauq irqām kareñNazeer Akbarabadi (1735–1830)
  11. parda uṭhā kar ruḳh ko ayāñ us shūḳh ne jis hangām kyāham tū rahe mashġhūl idhar yāñ ishq ne dil kā kām kiyāNazeer Akbarabadi (1735–1830)
  12. tan par us ke sīm fidā aur muñh par mah dīvāna haisar se le kar pā.oñ talak ik motī kā sā dāna haiNazeer Akbarabadi (1735–1830)
  13. chāh meñ us kī dil ne hamāre nām ko chhoṛā nām kiyāshaġhl meñ us ke shauq baṛhā kar kām ko chhoṛā kām kiyāNazeer Akbarabadi (1735–1830)
  14. nīchī nigah kī ham ne to us ne muñh ko chhupānā chhoṛ diyākuchh jo huī phir ūnchī to ruḳh se parda uṭhānā chhoṛ diyāNazeer Akbarabadi (1735–1830)
  15. hosh-o-ḳhirad ko kar diyā tark aur shaġhl jo kuchh thā chhoṛ diyāham ne tumhārī chāh meñ ai jāñ dekho to kyā kyā chhoṛ diyāNazeer Akbarabadi (1735–1830)
  16. ye jo uṭhtī konpal hai jab apnā barg nikālegīḍālī ḍālī chāṭegī aur patā patā khā legīNazeer Akbarabadi (1735–1830)
  17. dām meñ ham ko lāte ho tum dil aṭkā hai aur kahīñsher paṛhāne ham se aur mazmūn gaṭṭhā hai aur kahīñQalandar Bakhsh Jurat (1748–1810)
  18. bazm-e-surūd ḳhūbāñ meñ go mirdangeñ shāhīn bajeñsāth faqīr kī ḍholak ke par ḍham ḍhamiyāñ rangīn bajeñMushafi Ghulam Hamdani (1751–1824)
  19. dil ke nagar meñ chār taraf jab ġham kī duhā.ī baiṭh ga.īsar pe hamāre dast-e-qazā se teġh-e-judā.ī baiṭh ga.īMushafi Ghulam Hamdani (1751–1824)
  20. aql ga.ī hai sab kī khoī kyā ye ḳhalq davānī haiāp halāl meñ hotā hūñ un logoñ ko qurbānī haiMushafi Ghulam Hamdani (1751–1824)
  21. haiñ jo muravvij mehr-o-vafā ke sab sar rishte bhūl ga.ephir ga.e tum to qaul-o-qasam se apne naushite bhūl ga.eInsha Allah Khan Insha (1752–1817)
  22. yās-o-ummīd-o-shādī-o-ġham ne dhūm uṭhā.ī sīna meñḳhūb mujhe hai āj dhamā dham mār kaṭā.ī sīna meñInsha Allah Khan Insha (1752–1817)
  23. shab jo ruḳh par ḳhāl se vo barqa.aa ko utāre sote haiñchashm-e-qamar lagtī hī nahīñ kyā balke na tāre sote haiñShah Naseer (1756–1838)
  24. hār banā un pāra-e-dil kā māñg na gajrā phūloñ kāaur kahāñ se āshiq muflis lā.e ye gahna phūloñ kāShah Naseer (1756–1838)
  25. logoñ kā ehsān hai mujh par aur tirā meñ shukr guzārtīr-e-nazar se tum ne mārā lāsh uṭhā.ī logoñ neBahadur Shah Zafar (1775–1862)
  26. vahshī ban sayyād ne ham ram ḳhurdoñ ko kyā rām kiyārishta-e-chāk-e-jeb-e-darīda sirf-e-qumāsh-e-dām kiyāMirza Ghalib (1797–1869)
  27. ab marnā hai apne ḳhushī hai jīne se be zārī haiishq meñ aise halke hue haiñ jān badan ko bhārī haiImdad Ali Bahr (1810–1878)
  28. jānā jānā jaldī kyā hai in bātoñ ko jāne doṭhahro ṭhahro dil to ṭhahre mujh ko hosh meñ āne doSafi Lakhnavi (1862–1950)
  29. bhūle ban kar hāl na pūchho bahte haiñ ashk to bahne dojis se baṛhe be chīnī dil kī aisī tasallī rahne doArzoo Lakhnavi (1873–1951)
  30. pher jo paṛnā thā qismat meñ vo hasb-e-ma.amūl paṛāḳhanda-e-gul se uṛā vo sharāra ḳhirman dil par phūl paṛāArzoo Lakhnavi (1873–1951)
  31. ḳhālī baiṭhe kyūñ din kāṭeñ ā.o re jī ik kām kareñvo to haiñ rāja ham baneñ pirjā aur jhuk jhuk ke salām kareñArzoo Lakhnavi (1873–1951)
  32. gore gore chānd se muñh par kālī kālī ānkheñ haiñdekh ke jin ko nīnd ā jā.e vo mutavālī ānkheñ haiñArzoo Lakhnavi (1873–1951)
  33. avval shab vo bazm kī raunaq sham.a bhī thī parvāna bhīrāt ke āḳhir hote hote ḳhatm thā ye afsāna bhīArzoo Lakhnavi (1873–1951)
  34. but bhī is meñ rahte the dil yār kā bhī kāshāna thāek taraf ka.abe ke jalve ek taraf but ḳhāna thāBedam Warsi (1876–1936)
  35. kal jo gale milte the mujh se kal jo mujhe pahchānte theāj musāfir jān ke kaise raste vo anjān hueFaheem Gorakhpuri (b. 1878)
  36. shauq se nākāmī kī badaulat kūcha-e-dil hī chhūṭ gayāsārī ummīdeñ ṭūṭ ga.īñ dil baiṭh gayā jī chhūṭ gayāFani Badayuni (1879–1941)
  37. lutf-o-karam ke putle ho ab qahr-o-sitam kā nām nahīñdil pe ḳhudā kī mār ke phir bhī chain nahīñ ārām nahīñFani Badayuni (1879–1941)
  38. tāroñ vālī rāt kā ālam pīne aur pilāne sesāqī ne mai khīñch ke rakh dī goyā dāne dāne seKaifi Chirayyakoti (1890–1956)
  39. ab aksar chup chup se raheñ haiñ yūñhī kabhū lab kholeñ haiñpahle firāq ko dekhā hotā ab to bahut kam boleñ haiñFiraq Gorakhpuri (1896–1982)
  40. jin kī zindagī dāman tak hai be chāre farzāne haiñḳhāk uṛāte phirte haiñ jo dīvāne dīvāne haiñFiraq Gorakhpuri (1896–1982)
  41. o dil toṛ ke jāne vāle dil kī bāt batātā jāab maiñ dil ko kyā samjhā.ūñ mujh ko bhī samjhātā jāHafeez Jalandhari (1900–1982)
  42. ek haqīqat ke do mahmil husn-o-mohabbat donoñ haiñḳhalvat ḳhalvat mahfil mahfil husn-o-mohabbat donoñ haiñZaheen Shah Taji (1902–1978)
  43. tere lutf-o-karam se jo dāman meñ mere āyā haisīne se vo phūl lagāyā ḳhār vo maiñ ne chūmā haiJaiKrishn Chaudhry Habeeb (b. 1904)
  44. chānd sitāroñ se kyā pūchhūñ kab din mere phirte haiñvo to bachare ḳhud haiñ bhikārī ḍere ḍere phirte haiñAbid Ali Abid (1906–1971)
  45. ab jo koī pūchhe bhī to us se kyā sharh-e-hālāt kareñdil ṭhahre to dard sunā.eñ dard thame to bāt kareñFaiz Ahmad Faiz (1911–1984)
  46. ab ke baras dastūr sitam meñ kyā kyā bāb īzād huejo qātil the maqtūl hue jo said the ab sayyād hueFaiz Ahmad Faiz (1911–1984)
  47. kab tak dil kī ḳhair manā.eñ kab tak rah dikhlā.ogekab tak chain kī mohlat doge kab tak yād na ā.ogeFaiz Ahmad Faiz (1911–1984)
  48. shauq ke hāthoñ ai dil muztar kyā honā hai kyā hogāishq to rusvā ho hī chukā hai husn bhī kyā rusvā hogāMajaz Lakhnawi (1911–1955)
  49. dhūmeñ machā.eñ sabza raundeñ phūloñ ko pāmāl kareñjosh-e-junūñ kā ye ālam hai ab kyā apnā hāl kareñTabish Dehlvi (1911–2004)
  50. chānd sitāre qaid haiñ sāre vaqt ke bandī ḳhāne meñlekin maiñ āzād hūñ sāqī chhoṭe se paimāne meñMeeraji (1912–1949)