Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Zafar Kaleem

b. 1938

Poems

Meter
  1. in dinoñ meñ ġhurbatoñ kī shām ke manzar meñ hūñmerī chhat ṭūṭī paṛī hai dūsroñ ke ghar meñ hūñ
  2. bāt mehndī se lahū tak ā ga.īguftugū ab tum se to tak ā ga.ī
  3. baḳht jāge to jahāñ dīda sī ho jātī haishaḳhsiyat aur bhī sanjīda sī ho jātī hai
  4. phūlā phalā shajar to samar par bhī ā.egālekin isī lihāz se patthar bhī ā.egā
  5. chal paṛe to phir apnī dhun meñ be ḳhabar barsoñlauṭ kar nahīñ dekhā ham ne apnā ghar barsoñ
  6. sard rutoñ meñ logoñ ko garmī pahunchāne vāle hāthbarf ke jaise ṭhanḍe kyūñ haiñ ūn banāne vāle hāth
  7. simṭūñ to safar sā lagūñ phailūñ to ik jahāñ hūñ maiñjitnī ke ye zamīn hai itnā hī āsmāñ hūñ maiñ
  8. shohratoñ kī hameñ lalak hai bahutḳhud numā.ī meñ kyā chamak hai bahut
  9. tab-e-raushan ko mirī kuchh is tarah bhā.ī ġhazaljab bhī maiñ tanhā huā hūñ mujh ko yād ā.ī ġhazal
  10. khiṛkī se mahtāb na dekhoaise bhī tum ḳhvāb na dekho
  11. khul ga.īñ ānkheñ ke jab duniyā kā sach ham par khulāapne andar sab khule haiñ kaun hai bāhar khulā
  12. gumān tak maiñ na thā mahv-e-yās kar degāvo yūñ milegā ke mujh ko udās kar degā
  13. ghar se nikāle pā.oñ to raste simaṭ ga.eham yūñ chale ke rāh ke patthar bhī haṭ ga.e
  14. mujh ko samjho na harf-e-ġhalat kī tarahsabt ho jā.ūñgā dastḳhat kī tarah
  15. navā-e-haq pe hūñ qātil kā ḍar azīz nahīñpaṛe jihād to apnā bhī sar azīz nahīñ
  16. ham par jo hañs rahā thā vo royā huā sā haishāyad ke us ke sāth bhī dhokā huā sā hai
  17. ham faqīroñ se samajh ham ko na samjhā kyā haiham samajh bojh ke baiṭhe haiñ ke duniyā kyā hai
  18. ho chukī hijrat to phir kyā farz hai ghar dekhnāapnī fitrat meñ nahīñ pīchhe palaṭ kar dekhnā
  19. honṭoñ meñ sach bāt dabā lete haiñ logapne man kā pāp chhupā lete haiñ log