Poet
حسرت عظیم آبادی
Poems
- آتا ہوں جب اس گلی سے سو سو خواری کھینچ کرپھر وہیں لے جائے مجھ کو بے قراری کھینچ کرātā hūñ jab us galī se sau sau ḳhvārī khīñch karphir vahīñ le jā.e mujh ko be qarārī khīñch kar
- آشنا کب ہو ہے یہ ذکر دل شاد کے ساتھلب کو نسبت ہے مرے زمزمۂ داد کے ساتھāshnā kab ho hai ye zikr-e-dil shād ke sāthlab ko nisbat hai mire zamzama-e-dād ke sāth
- آئے ہیں ہم جہاں میں غم لے کردل پر خوں و چشم نم لے کرā.e haiñ ham jahāñ meñ ġham le kardil pur ḳhūñ-o-chashm-e-nam le kar
- اب تجھ سے پھرا یہ دل ناکام ہمارااس کوچے میں کم ہی رہے گا کام ہماراab tujh se phirā ye dil-e-nākām hamārāus kūche meñ kam hī rahegā kām hamārā
- اس زلف سے دل ہو کر آزاد بہت رویایہ سلسلۂ الفت کر یاد بہت رویاis zulf se dil ho kar āzād bahut royāye silsila-e-ulfat kar yād bahut royā
- ان دونوں گھر کا خانہ خدا کون غیر ہےشیخ حرم عبث تھے انکار دیر ہےin donoñ ghar kā ḳhāna ḳhudā kaun ġhair haishaiḳh-e-haram abas the inkār der hai
- ایک دم خشک مرا دیدۂ تر ہے کہ نہیںماجرے سے مرے تجھ کو بھی خبر ہے کہ نہیںek dam ḳhushk mirā dīda-e-tar hai ke nahīñmājre se mire tujh ko bhī ḳhabar hai ke nahīñ
- بے وفا گو ملے نہ تو مجھ کوبس ہے تیری یہ آرزو مجھ کوbe vafā go mile na to mujh kobas hai terī ye ārzū mujh ko
- پھری سی دیکھتا ہوں اس چمن کی کچھ ہوا بلبلتجھے فرصت ہے جب تک آشیاں یاں سے اٹھا بلبلphirī sī dekhtā hūñ is chaman kī kuchh huā bulbultujhe fursat hai jab tak āshiyāñ yāñ se uṭhā bulbul
- جان کر کہتا ہے ہم سے اپنے جانے کی خبرجی ڈوبا دیتی ہے میرا یہ بہانے کی خبرjān kar kahtā hai ham se apne jāne kī ḳhabarjī ḍūbā detī hai merā ye bahāne kī ḳhabar
- جس کا میسر نہ تھا بھر کے نظر دیکھناکہتا ہے خط آئے پر ٹک تو ادھر دیکھناjis kā muyassar na thā bhar ke nazar dekhnākahtā hai ḳhat ā.e par ṭuk to idhar dekhnā
- جو ہمیں چاہے اس کے چاکر ہیںیار شاطر نہ بار خاطر ہیںjo hameñ chāhe us ke chākar haiñyār shātir na bār-e-ḳhātir haiñ
- چاہے سو ہمیں کر تو گنہ گار ہیں تیرےتقدیر تھی اپنی کہ گرفتار ہیں تیرےchāhe so hameñ kar to gunah gār haiñ teretaqdīr thī apnī ke giraftār haiñ tere
- حسن کو اس کے خط کا داغ لگاپر ہمیں تو بہار و باغ لگاhusn ko us ke ḳhat kā dāġh lagāpar hameñ to bahār-o-bāġh lagā
- دامن ہے میرا دشت کا دامان دوسرامیری طرح نہ پھاڑے گریبان دوسراdāman hai merā dasht kā dāmān-e-dūsrāmerī tarah na phāṛe garebān-e-dūsrā
- دل نے پایا جو مرے مژدہ تری پاتی کامنہ پھرا سوئے بدن جان بلب آتی کاdil ne pāyā jo mire muzhda tirī pātī kāmuñh phirā sū-e-badan jān-e-balb ātī kā
- دیکھیں تجھے نہ آویں گے ہمکہنا نہیں کر دکھاویں گے ہمdekheñ tujhe na āveñge hamkahnā nahīñ kar dikhāveñge ham
- راہ رستے میں تو یوں رہتا ہے آ کر ہم سے ملکم گیا لیکن وہ یار خانگی گھر ہم سے ملrāh raste meñ to yūñ rahtā hai ā kar ham se milkam gayā lekin vo yār-e-ḳhāngī-e-ghar ham se mil
- رکھا پا جہاں میں نگارا زمیں پربہت سر کو واں ہم نے مارا زمیں پرrakhā pā jahāñ meñ nigārā zamīñ parbahut sar ko vāñ ham ne mārā zamīñ par
- ساقی ہیں روز نو بہار یک دو سہ چار پنج و ششدے مجھے جام خوش گوار یک دو سہ چار پنج و ششsāqī haiñ roz-e-nau bahār yak do sah chār panj-o-shashde mujhe jām ḳhush gavār yak do sah chār panj-o-shash
- سینہ تو ڈھونڈ لیا متصل اپنا ہم نےنہیں معلوم دیا کس کو دل اپنا ہم نےsīna to ḍhūñḍ liyā muttasil apnā ham nenahīñ ma.alūm diyā kis ko dil apnā ham ne
- عزیزو تم نہ کچھ اس کو کہو ہوا سو ہوانپٹ ہی تند ہے ظالم کی خو ہوا سو ہواazīzo tum na kuchh us ko kaho huā so huānipaṭ hī tund hai zālim kī ḳhū huā so huā
- عشق میں گل کے جو نالاں بلبل غم ناک ہےگل بھی اس کے غم میں دیکھو کیا گریباں چاک ہےishq meñ gul ke jo nālāñ bulbul-e-ġham nāk haigul bhī us ke ġham meñ dekho kyā garebāñ chāk hai
- قاصد خوش فال لایا اس کے آنے کی خبردل تو خوش کرتا ہے بارے یہ بہانے کی خبرqāsid-e-ḳhush fāl lāyā us ke āne kī ḳhabardil to ḳhush kartā hai bāre ye bahāne kī ḳhabar
- کب تلک پیوے گا تو تر دامنوں سے مل کے ملایک دم اے غنچہ لب ہم سے کبھی تو کھل کے کھلkab talak pīvegā to tar dāmanoñ se mil ke milek dam ai ġhuncha lab ham se kabhī to khul ke khul
- کب تلک ہم کو نہ آوے گا نظر دیکھیں توکیسے ترساتا ہے یہ دیدۂ تر دیکھیں توkab talak ham ko na āvegā nazar dekheñ tokaise tarasitā hai ye dīda-e-tar dekheñ to
- کرے عاشق پہ وہ بیداد جتنا اس کا جی چاہےرکھے دل کو مرے ناشاد جتنا اس کا جی چاہےkare āshiq pe vo bedād jitnā us kā jī chāherakhe dil ko mire nāshād jitnā us kā jī chāhe
- کیا کہوں تجھ سے مری جان میں شب کا احوالتجھ پہ روشن ہے دل وصل طلب کا احوالkyā kahūñ tujh se mirī jān meñ shab kā ahvāltujh pe raushan hai dil-e-vasl talab kā ahvāl
- گر عشق سے واقف مرے محبوب نہ ہوتاہوتا نہ میں مہجور وہ محجوب نہ ہوتاgar ishq se vāqif mire mahbūb na hotāhotā na maiñ mahjūr vo mahjūb na hotā
- میری اس پیاری جھب سے آنکھ لگیاس سراپا عجب سے آنکھ لگیmerī is pyārī jhab se ānkh lagīis sarāpā ajab se ānkh lagī
- نہ چھٹا ہاتھ سے یک لحظہ گریباں میراچشم تر ہی پہ رہا گوشۂ داماں میراna chhuṭā hāth se yak lahza garebāñ merāchashm-e-tar hī pe rahā gosha-e-dāmāñ merā
- نہ غرض ننگ سے رکھتے ہیں نہ کچھ نام سے کامخواریٔ عشق میں اپنی ہے ہمیں کام سے کامna ġharaz nang se rakhte haiñ na kuchh nām se kāmḳhvārī-e-ishq maiñ apnī hai hameñ kām se kām
- وفا کے ہیں خوان پر نوالے ز آب اول دوم بہ آتشبھرے ہے ساقی یہاں پیالے ز آب اول دوم بہ آتشvafā ke haiñ ḳhvān par nivāle ze āb-e-avval duvam ba ātishbhare hai sāqī yahāñ pyāle ze āb-e-avval duvam ba ātish
- ہر طرف ہے اس سے میرے دل کے لگ جانے میں دھومبلبل و گل میں ہے چہ چہ شمع و پروانے میں دھومhar taraf hai us se mere dil ke lag jāne meñ dhūmbulbul-o-gul meñ hai cha cha sham.a-o-parvāne meñ dhūm
- ہر گھڑی مت روٹھ اس سے پھیر پل میں مل نہ جاگر بھلا مانس ہے اس کوچہ میں تو اے دل نہ جاhar ghaṛī mat rūṭh us se pher pal meñ mil na jāgar bhalā mānas hai us kūcha meñ to ai dil na jā
- ہم آپ کو تو عشق میں برباد کریں گےتاثیر وفا پر تجھے کیا یاد کریں گےham āp ko to ishq meñ barbād kareñgetāsīr-e-vafā par tujhe kyā yād kareñge
- ہم عشق سوا کم ہیں کسی نام سے واقفنہ کفر کے محرم ہیں نہ اسلام سے واقفham ishq sivā kam haiñ kisī nām se vāqifna kufr ke mahram haiñ na islām se vāqif
- ہے رشک وصل سے غم دل دار ہی بھلاراحت سے ایسی ہم کو وو دل آزار ہی بھلاhai rashk-e-vasl se ġham-e-dil dār hī bhalārāhat se aisī ham ko vo dil āzār hī bhalā
- ہے یاد تجھ سے میرا وہ شرح حال دینااور سن کے تیرا اس کو ہنس ہنس کے ٹال دیناhai yād tujh se merā vo sharh-e-hāl denāaur sun ke terā us ko hañs hañs ke ṭāl denā
- یا الٰہی مرا دل دار سلامت باشدوہ ولی نعمت دیدار سلامت باشدyā ilāhī mirā dil dār salāmat bāshadvo valī nemat-e-dīdār salāmat bāshad
- یار ابتدائے عشق سے بے زار ہی رہابے درد دل کے در پئے آزار ہی رہاyār ibtidā-e-ishq se be zār hī rahābe dard-e-dil ke dar piye āzār hī rahā
- کم تر یا بیشتر گئے ہماس در سے بہ چشم نم گئے ہمkam tar yā beshtar ga.e hamus dar se ba chashm-e-nam ga.e ham