Poet
بیخود موہانی
Poems
- آنکھوں پر آہ یاس کا پردہ سا پڑ گیادنیا اجڑ گئی کہ مرا دل اجڑ گیاānkhoñ par āh yās kā parda sā paṛ gayāduniyā ujaṛ ga.ī ke mirā dil ujaṛ gayā
- اب تو ہجوم یاس کی کچھ انتہا نہیںیعنی مجھے امید کا بھی آسرا نہیںab to hujūm-e-yās kī kuchh intihā nahīñya.anī mujhe umīd kā bhī āsrā nahīñ
- ابھی چمن ابھی گل بس یہی سماں دیکھاقفس کو بھی مری آنکھوں نے آشیاں دیکھاabhī chaman abhī gul bas yahī samāñ dekhāqafas ko bhī mirī ānkhoñ ne āshiyāñ dekhā
- اپنا جہاں میں رہنا ہے یادگار رہنامشکل تھا اپنے گھر میں بیگانہ وار رہناapnā jahāñ meñ rahnā hai yādgār rahnāmushkil thā apne ghar meñ begāna vār rahnā
- اجل نے کر دیا خاموش تو کیا ہے زباں ہوں میںکہ ہستی کا فسانہ ہوں عدم کی داستاں ہوں میںajal ne kar diyā ḳhāmosh to kyā hai zabāñ hūñ maiñke hastī kā fasāna hūñ adam kī dāstāñ hūñ maiñ
- ازل کیا ابتدا حسن و محبت کے ترانے کیابد کیا صرف اک بدلی ہوئی سرخی فسانے کیazal kyā ibtidā husn-o-mohabbat ke tarāne kīabad kyā sirf ik badlī huī surḳhī fasāne kī
- امتحان و صبر کی حد کیوں پڑے تاخیر میںجو نہ لکھوائے کوئی لکھ دے مری تقدیر میںimtihān-o-sabr kī had kyūñ paṛe tāḳhīr meñjo na likhvā.e koī likh de mirī taqdīr meñ
- اہل دل اہل نظر شام و سحر رویا کیےدرد کے پتلے تھے آخر عمر بھر رویا کیےahl-e-dil ahl-e-nazar shām-o-sahar royā kiyedard ke putle the āḳhir umr bhar royā kiye
- پابند حکم گریۂ بے اختیار ہوںمیں سیل آبشار ہوں ابر بہار ہوںpāband-e-hukm-e-girya-e-be iḳhtiyār hūñmaiñ sail-e-ābshār hūñ abr-e-bahār hūñ
- پروانہ سوز شمع سے یوں باخبر نہ ہودل سے لگی نہ ہو تو زباں میں اثر نہ ہوparvāna soz-e-sham.a se yūñ bāḳhabar na hodil se lagī na ho to zabāñ meñ asar na ho
- تا حشر تو فراق کا احساں ہے اور ہمکیا بعد حشر بھی شب ہجراں ہے اور ہمtā hashr to firāq kā ehsāñ hai aur hamkyā ba.ad-e-hashr bhī shab-e-hijrāñ hai aur ham
- جب ناز عشق حسن کے قابل نہیں رہاپھر وہ کچھ اور ہی ہے مرا دل نہیں رہاjab nāz-e-ishq-e-husn ke qābil nahīñ rahāphir vo kuchh aur hī hai mirā dil nahīñ rahā
- جگر کو دیکھ کے زخم جگر کو دیکھتے ہیںمرے عزیز مرے چارہ گر کو دیکھتے ہیںjigar ko dekh ke zaḳhm-e-jigar ko dekhte haiñmire azīz mire chāra gar ko dekhte haiñ
- جوش وحشت میں نظر پہنچی نہ اپنے دل کے پاساٹھے آخر تک بگولے آہ اس محمل کے پاسjosh-e-vahshat meñ nazar pahuñchī na apne dil ke pāsuṭhe āḳhir tak bagūle āh is mahmil ke pās
- صبر وعدے پہ نہ تھا کام تمنائی کاحشر ہے وصل کا دن یا مری رسوائی کاsabr va.ade pe na thā kām tamannā.ī kāhashr hai vasl kā din yā mirī rusvā.ī kā
- عالم کو اس نے نقش کف پا بنا دیایعنی بنا دیا کبھی گاہے مٹا دیاālam ko us ne naqsh-e-kaf-e-pā banā diyāya.anī banā diyā kabhī gāhe miṭā diyā
- کہتے ہیں تیری لاش پہ آیا نہ جائے گاتو ان سے خاک میں بھی ملایا نہ جائے گاkahte haiñ terī lāsh pe āyā na jā.egātū un se ḳhāk meñ bhī milāyā na jā.egā
- کہے یہ کون مکاں اپنا لا مکاں اپناازل کے بعد سے ملتا ہے کچھ نشاں اپناkahe ye kaun makāñ apnā lā makāñ apnāazal ke ba.ad se miltā hai kuchh nishāñ apnā
- میں نقش ما و من ہوتا کہ نقش ماسوا ہوتاجو پہلے سے خبر ہوتی کہ کیا ہوتا تو کیا ہوتاmaiñ naqsh-e-mā-o-man hotā ke naqsh-e-māsivā hotājo pahle se ḳhabar hotī ke kyā hotā to kyā hotā
- نظیر جس کی مل سکے وہ اپنا ماجرا نہ تھالکھا نہ تھا پڑھا نہ تھا سنا نہ تھا ہوا نہ تھاnazīr jis kī mil sake vo apnā mājrā na thālikhā na thā paṛhā na thā sunā na thā huā na thā
- نہ بھولے گا خیال و رنگ رخ کا نامہ بر ہوناحدیث شوق سے حرف و زباں کا بے خبر ہوناna bhūlegā ḳhayāl-o-rang-e-ruḳh kā nāma bar honāhadīs-e-shauq se harf-o-zabāñ kā be ḳhabar honā
- وہی عاشق ہے قاتل کا نہ جو شاکی وہاں ہوگاجسے دار جزا سمجھے ہیں دار امتحاں ہوگاvahī āshiq hai qātil kā na jo shākī vahāñ hogājise dār-e-jazā samjhe haiñ dār-e-imtihāñ hogā
- ہنگامہ خیز دعوئ منصور ہو گیالب ہم نوائے خاطر مغرور ہو گیاhangāma ḳhez da.avā-e-mansūr ho gayālab ham navā-e-ḳhātir-e-maġhrūr ho gayā
- یوں بھی دیکھا نہ کبھی درد کا درماں ہوناہائے وہ نشتر مژگاں کا رگ جاں ہوناyūñ bhī dekhā na kabhī dard kā darmāñ honāhā.e vo nashtar-e-mizhgāñ kā rag-e-jāñ honā
- اف انتہائے شوق میں اب کیا کرے کوئیکہتے ہیں پہلے اپنی تمنا کرے کوئیuf intihā-e-shauq meñ ab kyā kare koīkahte haiñ pahle apnī tamannā kare koī
- کیوں اے خیال یار تجھے کیا خبر نہیںمیں کیوں بتاؤں درد کدھر ہے کدھر نہیںkyūñ ai ḳhayāl-e-yār tujhe kyā ḳhabar nahīñmaiñ kyūñ batā.ūñ dard kidhar hai kidhar nahīñ