Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poetry

Ramal Musamman Makhbun Mahzuf Maqtu'

رمل مثمن مخبون محذوف مقطوع
Poet
Meter
Clear
  1. gar mire dil ko churāyā nahīñ tū ne zālimkhol de band hathelī ko dikhā hāthoñ koMah Laqa Chanda (1768–1824)
  2. hijr ke hāth se ab ḳhāk paṛe jīne meñdard ik aur uṭhā āh nayā sīne meñBahadur Shah Zafar (1775–1862)
  3. āshnā gosh se us gul ke suḳhan hai kis kākuchh zabāñ se kahe koī ye dahan hai kis kāHaidar Ali Aatish (1778–1847)
  4. qissa-e-silsila-e-zulf na kahnā behtarpech dar pech hai ḳhāmosh hī rahnā behtarHaidar Ali Aatish (1778–1847)
  5. kām himmat se javāñ mard agar letā haisānp ko mār ke ganjīna-e-zar letā haiHaidar Ali Aatish (1778–1847)
  6. kaun se dil meñ mohabbat nahīñ jānī terījis ko suntā hūñ vo kahtā hai kahānī terīHaidar Ali Aatish (1778–1847)
  7. tum ko kahte haiñ ke āshiq kī fuġhāñ sunte hoye to kahne hī kī bāteñ haiñ kahāñ sunte hoMir Mohammadi Bedar (d. 1786)
  8. tere kūcha se na ye sheftagāñ jāte haiñjhūṭ kahte haiñ ke jāte haiñ kahāñ jāte haiñMir Mohammadi Bedar (d. 1786)
  9. jo huī so huī jāne do milo bism-e-allāhjām-e-mai hāth se lo mere piyo bism-e-allāhMir Mohammadi Bedar (d. 1786)
  10. chaman-e-lāla ye ulfat tirī dikhlātī haisainkṛoñ dāġh haiñ aur ek mirī chhātī haiMir Mohammadi Bedar (d. 1786)
  11. husn sarshār tirā dārūe be hoshī haihosh meñ kaun hai kis ko sar-e-mai noshī haiMir Mohammadi Bedar (d. 1786)
  12. dil se pūchhā to kahāñ hai to kahā tujh ko kiyākis kī zulfoñ meñ nihāñ hai to kahā tujh ko kiyāMir Mohammadi Bedar (d. 1786)
  13. ham tirī ḳhātir-e-nāzuk se ḳhatar karte haiñvarna nāle to ye patthar meñ asar karte haiñMir Mohammadi Bedar (d. 1786)
  14. gar baṛe mard ho to ġhair ko yāñ jā dījeus ko kah dekhiye kuchh yā mujhe uṭhvā dījeMir Mohammadi Bedar (d. 1786)
  15. vāñ hinā bandī thī aur zulf ko sulajhanā thāyāñ pareshānī thī aur ḳhūn-e-jigar khānā thāLala Mauji Ram Mauji (b. 1789)
  16. tere āfat zada jin dashtoñ meñ uṛ jāte haiñsabr-o-tāqat ke vahāñ pā.oñ ukhaṛ jāte haiñSheikh Ibrahim Zauq (1790–1854)
  17. sab ko duniyā kī havas ḳhvār liye phirtī haikaun phirtā hai ye murdār liye phirtī haiSheikh Ibrahim Zauq (1790–1854)
  18. qasd jab terī ziyārat kā kabhū karte haiñchashm par āb se ā.īne vuzū karte haiñSheikh Ibrahim Zauq (1790–1854)
  19. kyā ġharaz lākh ḳhudā.ī meñ hūñ daulat vāleun kā banda hūñ jo bande haiñ mohabbat vāleSheikh Ibrahim Zauq (1790–1854)
  20. mār kar tīr jo vo dilbar jānī māñgekah do ham se na koī de ke nishānī māñgeSheikh Ibrahim Zauq (1790–1854)
  21. nāla is shor se kyūñ merā duhā.ī detāai falak gar tujhe ūnchā na sunā.ī detāSheikh Ibrahim Zauq (1790–1854)
  22. nīmcha yār ne jis vaqt baġhal meñ mārājo chaṛhā muñh use maidān-e-ajal meñ mārāSheikh Ibrahim Zauq (1790–1854)
  23. ye iqāmat hameñ paiġhām safar detī haizindagī maut ke āne kī ḳhabar detī haiSheikh Ibrahim Zauq (1790–1854)
  24. tū bhalā hai to burā ho nahīñ saktā ai zauqhai burā vo hī ke jo tujh ko burā jāntā haiSheikh Ibrahim Zauq (1790–1854)
  25. jin ko is vaqt meñ islām kā da.avā hai kamālġhaur se dekho to ai zauq hai un kā ye hālSheikh Ibrahim Zauq (1790–1854)
  26. fasl-e-gul ā.ī hai kal aur hī sāmāñ hoñgemere dāman meñ tire dast-o-garebāñ hoñgeNaseem Dehlvi (1794–1864)
  27. vasl kī rāt hai āḳhir kabhī uryāñ hoñgemaiñ pashemāñ hūñ to kyā vo na pashemāñ hoñgeNaseem Dehlvi (1794–1864)
  28. baske dushvār hai har kām kā āsāñ honāādmī ko bhī muyassar nahīñ insāñ honāMirza Ghalib (1797–1869)
  29. ghar hamārā jo na rote bhī to vīrāñ hotābahr gar bahr na hotā to bayābāñ hotāMirza Ghalib (1797–1869)
  30. ḳhalvat-e-ābla-e-pā meñ hai jaulāñ merāḳhūñ hai dil tangī-e-vahshat se bayābāñ merāMirza Ghalib (1797–1869)
  31. ishrat-e-qatra hai dariyā meñ fanā ho jānādard kā had se guzarnā hai davā ho jānāMirza Ghalib (1797–1869)
  32. āh ko chāhiye ik umr asar hote takkaun jītā hai tirī zulf ke sar hote takMirza Ghalib (1797–1869)
  33. kī vafā ham se to ġhair us ko jafā kahte haiñhotī ā.ī hai ke achchhoñ ko burā kahte haiñMirza Ghalib (1797–1869)
  34. vāñ pahuñch kar jo ġhash ātā piye ham hai ham kosad rah āhang-e-zamīñ bos-e-qadam hai ham koMirza Ghalib (1797–1869)
  35. ghar meñ thā kyā ke tirā ġham use ġhārat kartāvo jo rakhte the ham ik hasrat-e-ta.amīr, so haiMirza Ghalib (1797–1869)
  36. zindagī apnī jab is shakl se guzrī ġhālibham bhī kyā yād kareñge ke ḳhudā rakhte theMirza Ghalib (1797–1869)
  37. ug rahā hai dar-o-dīvār se sabza ġhālibham bayābāñ meñ haiñ aur ghar meñ bahār ā.ī haiMirza Ghalib (1797–1869)
  38. husn-e-mah garche ba hangām-e-kamāl achchhā haius se merā mah-e-ḳhurshīd jamāl-e-achchhā haiMirza Ghalib (1797–1869)
  39. shikve ke nām se be mehr ḳhafā hotā haiye bhī mat kah ke jo kahiye to gilā hotā haiMirza Ghalib (1797–1869)
  40. lutf-e-nazāra-e-qātil dam-e-bismil ā.ejān jā.e to balā se pe kahīñ dil ā.eMirza Ghalib (1797–1869)
  41. āfat āhang hai kuchh nāla-e-bulbul varnaphūl hañs hañs ke gulistāñ meñ fanā ho jātāMirza Ghalib (1797–1869)
  42. aur to rakhne ko ham dahr meñ kyā rakhte themagar ek sher meñ andāz-e-rasā rakhte theMirza Ghalib (1797–1869)
  43. bas ke mai pīte haiñ arbāb-e-fanā poshīdaḳhat-e-paimāna-e-mai hai nafas-e-duzdīdaMirza Ghalib (1797–1869)
  44. charḳh tak dhūm hai kis dhūm se āyā sehrāchānd kā dā.ira le zohra ne gāyā sehrāMirza Ghalib (1797–1869)
  45. hasrat-e-dast gah-o-pā.e tahammul tā chandrag-e-gardan ḳhat-e-paimāna-e-be mul tā chandMirza Ghalib (1797–1869)
  46. ḳhvāb-e-ġhaflat ba kamīñ gāh-e-nazar pinhāñ haishām sā.e meñ ba tārāj-e-sahar pinhāñ haiMirza Ghalib (1797–1869)
  47. ḳhush ho ai baḳht ke hai āj tire sar sehrābāñdh shahzāda javāñ baḳht ke sar par sehrāMirza Ghalib (1797–1869)
  48. sair āñ sū-e-tamāshā hai talab gāroñ kāḳhizr mushtāq hai is dasht ke āvāroñ kāMirza Ghalib (1797–1869)
  49. shab-e-aḳhtar qadah-e-aish ne mahmil bāñdhābārīk qāfila-e-ābla manzil bāñdhāMirza Ghalib (1797–1869)
  50. shab ke dil zaḳhmī-e-arz-e-do jahāñ tīr āyānāla bar ḳhud ġhalat-e-shoḳhī-e-tāsīr āyāMirza Ghalib (1797–1869)