لطفِ نظّارۂ قاتِل دمِ بسمل آئے
Mirza Ghalib (1797–1869)لطفِ نظّارۂ قاتِل دمِ بسمل آئے
جان جائے تو بلا سے پہ کہیں دِل آئے
ان کو کیا علم کہ کشتی پہ مری کیا گزری
دوست جو ساتھ مرے تا لبِ ساحل آئے
وہ نہیں ہم کہ چلے جائیں حرم کو اے شیخ
ساتھ حُجّاج کے اکثر کئی منزِل آئے
آئیں جس بزم میں وہ لوگ پکار اٹھتے ہیں
لو وہ برہم زنِ ہنگامۂ محفل آئے
دیدہ خوں بار ہے مدّت سے ولے آج ندیم
دل کے ٹکڑے بھی کئی خون کے شامل آئے
سامنا حور و پری نے نہ کیا ہے نہ کریں
عکس تیرا ہی مگر تیرے مقابِل آئے
موت بس ان کی ہے جو مر کے وہیں دفن ہوئے
زیست ان کی ہے جو اس کے کوچے سے گھائل آئے
بن گیا سبحہ وہ زنار خدا خیر کرے
وہ جو نازک ہے کمر اس پہ بہت دل آئے
اب ہے دِلّی کی طرف کوچ ہمارا غالبؔ
آج ہم حضرتِ نوّاب سے بھی مِل آئے
lutf-e-nazara-e-qatil dam-e-bismil ae
jan jae to bala se pe kahin dil ae
un ko kya ilm ke kashti pe miri kya guzri
dost jo sath mire ta lab-e-sahil ae
wo nahin ham ke chale jaen haram ko ai shaikh
sath hujjaj ke aksar kai manzil ae
aen jis bazm mein wo log pukar uthte hain
lo wo barham zan-e-hangama-e-mahfil ae
dida khun bar hai muddat se wale aj nadim
dil ke tukre bhi kai khun ke shamil ae
samna hur-o-pari ne na kiya hai na karen
aks tera hi magar tere muqabil ae
maut bas un ki hai jo mar ke wahin dafn hue
zist un ki hai jo us ke kuche se ghayal ae
ban gaya subha wo zunnar khuda khair kare
wo jo nazuk hai kamar us pe bahut dil ae
ab hai dilli ki taraf kuch hamara ghalib
aj ham hazrat-e-nawwab se bhi mil ae