Poet
Vahshi Kanpuri
Poems
- آنکھ میں تیری شکل ہے دل میں ترا جمال ہےکس کو یہ فرصت خیال ہجر ہے یا وصال ہےānkh meñ terī shakl hai dil meñ tirā jamāl haikis ko ye fursat-e-ḳhayāl-e-hijr hai yā visāl hai
- اب نہ وہ سر ہے نہ سودا ہے نہ سودائی ہےحسن خود اپنے ہی جلووں کا تماشائی ہےab na vo sar hai na saudā hai na saudā.ī haihusn-e-ḳhud apne hī jalvoñ kā tamāshā.ī hai
- بوئے گل باغ میں برہم نظر آتی ہے مجھےفصل گل صورت شبنم نظر آتی ہے مجھےbū-e-gul bāġh meñ bar.ham nazar ātī hai mujhefasl-e-gul sūrat-e-shabnam nazar ātī hai mujhe
- جب ہستیٔ کونین ترے غم میں مٹا دیہر پردۂ ہستی سے مجھے تو نے صدا دیjab hastī-e-kaunain tire ġham meñ miṭā dīhar parda-e-hastī se mujhe tū ne sadā dī
- حجاب ظاہر و باطن بھی درمیاں میں نہیںاب امتیاز کوئی میرے جسم و جاں میں نہیںhijāb zāhir-o-bātin bhī darmiyāñ meñ nahīñab imtiyāz koī mere jism-o-jāñ meñ nahīñ
- در پردۂ بہار جو وہ نغمہ خواں نہ ہوبلبل سے نالہ گل سے تبسم عیاں نہ ہوdar parda-e-bahār jo vo naġhma ḳhvāñ na hobulbul se nāla gul se tabassum ayāñ na ho
- رفتہ رفتہ جذب الفت میں کمال آ ہی گیاہجر کے پردے سے پیغام وصال آ ہی گیاrafta rafta jazb-e-ulfat meñ kamāl ā hī gayāhijr ke parde se paiġhām-e-visāl ā hī gayā
- زمیں سے آسماں تک آسماں سے لا مکاں تک ہےذرا پرواز مشت خاک تو دیکھو کہاں تک ہےzamīñ se āsmāñ tak āsmāñ se lā makāñ tak haizarā parvāz musht-e-ḳhāk to dekho kahāñ tak hai
- زندگی کے ہر نفس کو جان جاں سمجھا تھا میںچند لمحوں کو حیات جاوداں سمجھا تھا میںzindagī ke har nafas ko jān-e-jāñ samjhā thā maiñchand lamhoñ ko hayāt-e-jāvedāñ samjhā thā maiñ
- سجدہ پیر مغاں حاصل عرفاں نکلاجس کو ہم کفر سمجھتے تھے وہ ایماں نکلاsajda pīr-e-muġhāñ hāsil-e-irfāñ niklājis ko ham kufr samajhte the vo īmāñ niklā
- عشق میں زیست کے آثار کہاںدشت میں سایۂ دیوار کہاںishq meñ zīst ke āsār kahāñdasht meñ sāya-e-dīvār kahāñ
- کوئی ذرہ جو دل کی خاک کا برباد ہوتا ہےجہان عشق میں شور مبارک باد ہوتا ہےkoī zarra jo dil kī ḳhāk kā barbād hotā haijahān-e-ishq meñ shor-e-mubārak bād hotā hai
- کہیں نہ پھر کوئی دار و رسن سے ساز کرےخدا کسی کو نہ آب آشنائے راز کرےkahīñ na phir koī dār-o-rasan se sāz kareḳhudā kisī ko na āb āshnā-e-rāz kare
- ہوش و خرد کا راہ جنوں میں گزر نہیںیاں با خبر وہ ہے جسے اپنی خبر نہیںhosh-o-ḳhirad kā rāh-e-junūñ meñ guzar nahīñyāñ bā ḳhabar vo hai jise apnī ḳhabar nahīñ
- یوں ترنم ریز ہے ہر پردہ دل کے ساز کاہر نفس پر مجھ کو دھوکا ہے تری آواز کاyūñ tarannum rez hai har parda dil ke sāz kāhar nafas par mujh ko dhokā hai tirī āvāz kā
- شکست ساغر دل کی صدائیں سن رہا ہوں میںذرا پوچھو تو ساقی سے کہ پیمانوں پہ کیا گزریshikast-e-sāġhar dil kī sadā.eñ sun rahā hūñ maiñzarā pūchho to sāqī se ke paimānoñ pe kyā guzrī
- گھٹائیں اودی اودی میکدہ بر دوش فصل گلنہ جانے لغزش توبہ سے ایمانوں پہ کیا گزریghaṭā.eñ audī audī maikada bar dosh fasl-e-gulna jāne laġhzish tauba se īmānoñ pe kyā guzrī