Poet
Paigham Aafaqi
1956–2016
Poems
- اندھی راہوں کی الجھن میں بیچاری گھبرائی راتپہلے لہو میں پھر آنسو میں پھر کرنوں میں نہائی راتandhī rāhoñ kī uljhan meñ bechārī ghabrā.ī rātpahle lahū meñ phir ānsū meñ phir kirnoñ meñ nahā.ī rāt
- خواب تعبیر کے اسیر نہ تھےرہ گزر تھے یہ راہگیر نہ تھےḳhvāb ta.abīr ke asīr na therah guzar the ye rāhgīr na the
- خلا کے اس روشن آنگن میںپاگل دھرتی ناچ رہی ہےḳhalā ke is raushan āngan meñpāgal dhartī nāch rahī hai
- زمیں پہلے ایسی کبھی بھی نہ تھیپاؤں مٹی پہ ہوتے تھےzamīñ pahle aisī kabhī bhī na thīpā.oñ miṭṭī pe hote the
- کیسے کھینچوں تری تصویر تو گم ہے اب تکتجھ کو اے جان جہاں میں نے تو دیکھا بھی نہیںkaise khīñchūñ tirī tasvīr to gum hai ab taktujh ko ai jān-e-jahāñ maiñ ne to dekhā bhī nahīñ
- مہر تاباں کی تیز کرنوں سےذرہ ذرہ ہے آتش پیکرmehr-e-tābāñ kī tez kirnoñ sezarra zarra hai ātish-e-paikar
- میں انقلاب کی نہیں انقلاب سے واپسی کی بات کر رہا ہوںمیں ان کے اٹھے ہوئے ہاتھوںmaiñ inqilāb kī nahīñ inqilāb se vāpsī kī bāt kar rahā hūñmaiñ un ke uṭhe hue hāthoñ
- میں نے آج رات کے آخری پہرخواب دیکھا ہےmaiñ ne āj rāt ke āḳhirī paharḳhvāb dekhā hai
- بانسوں کا یہ جھنڈیہ پاگل کوےbānsoñ kā ye jhunḍye pāgal kavve
- یہ در و دیوار یہ کمرہ یہ لمحےاور میںye dar-o-dīvār ye kamra ye lamheaur maiñ
- الفاظ کے جادو سےسحر کاروں نے ہر وقتalfāz ke jādū sesahar kāroñ ne har vaqt
- تم جھوٹ بولتے ہوکہ پتھر اور شیشے کے مکانوں میںtum jhūṭ bolte hoke patthar aur shīshe ke makānoñ meñ
- جب ریت کا صحرا دیکھ کے ڈر جاتا ہے ادیب کا سینہ بھیوہ لمحے اکثر آتے ہیںjab ret kā sahrā dekh ke ḍar jātā hai adīb kā sīna bhīvo lamhe aksar āte haiñ
- چلتے چلتے مری نیند ٹوٹی تو دیکھاہر اک سمت تاریک اسرارchalte chalte mirī nīnd ṭūṭī to dekhāhar ik samt tārīk asrār
- رفتہ رفتہ ہمیں اس طرح زندگی میں سجایا گیاہم چمکنے لگے جگمگانے لگےrafta rafta hameñ is tarah zindagī meñ sajāyā gayāham chamakne lage jagmagāne lage
- زخموں کے انبار، در و دیوار بھیسونے لگتے ہیںzaḳhmoñ ke ambār, dar-o-dīvār bhīsone lagte haiñ
- صاف و شفاف جھیلوں کی وہ مچھلیاںوہ تڑپتی ہوئی مچھلیاںsāf-o-shaffāf jhīloñ kī vo machhliyāñvo taṛaptī huī machhliyāñ
- کھیتوں میں جو چاند اگے ہیںان کی کرنیںkhetoñ meñ jo chānd uge haiñun kī kirneñ
- مہر دانش کی یہ روشنی زندگی کے اندھیرےیہ میدان یہ خون یہ لاش پہ لاشmehr dānish kī ye raushnī zindagī ke andhereye maidān ye ḳhūn ye lāsh pe lāsh
- میں تمہارا دشمن ہوںمیں تمہارے جسم کا جرثومہ ہوںmaiñ tumhārā dushman hūñmaiñ tumhāre jism kā jarsūma hūñ
- ندیاں میرے قدموں کے نیچے سے بہتی چلی جا رہی ہیںپہاڑ میرے گھٹنوںnadiyāñ mere qadmoñ ke nīche se bahtī chalī jā rahī haiñpahāṛ mere ghuṭnoñ
- ہم وہاں پہ بیٹھے تھےبعد میں ہوا معلومham vahāñ pe baiṭhe theba.ad meñ huā ma.alūm
- یہ وہی گلیاں ہیں جن کی قبروں میںمیرا بچپن ہڈیوں کی شکل میں بکھرا پڑا ہےye vahī galiyāñ haiñ jin kī qabroñ meñmerā bachpan haḍḍiyoñ kī shakl meñ bikhrā paṛā hai