Poet
Habeeb Ahmad Siddiqui
b. 1908
Poems
- اس کا تو غم نہیں دل دیوانہ جل گیاظالم یہ غم ہے تیرا صنم خانہ جل گیاus kā to ġham nahīñ dil-e-dīvāna jal gayāzālim ye ġham hai terā sanam ḳhāna jal gayā
- ان نگاہوں کو عجب طرز کلام آتا ہےایسا لگتا ہے بہاروں کا پیام آتا ہےun nigāhoñ ko ajab tarz-e-kalām ātā haiaisā lagtā hai bahāroñ kā payām ātā hai
- اور اے چشم طرب بادۂ گلفام ابھیدل ہے بیگانۂ اندیشۂ انجام ابھیaur ai chashm-e-tarab bāda-e-gulfām abhīdil hai begāna-e-andesha-e-anjām abhī
- اے دل یہ سعیٔ ضبط کہیں رائیگاں نہ ہوڈرتا ہوں پھر وہ دشمن جاں مہرباں نہ ہوai dil ye sa.ī-e-zabt kahīñ rā.īgāñ na hoḍartā hūñ phir vo dushman-e-jāñ mehrbāñ na ho
- بھلا دینے والوں کی یاد آ رہی ہےبھلائے ہوئے خواب دکھلا رہی ہےbhalā dene vāloñ kī yād ā rahī haibhulā.e hue ḳhvāb dikhlā rahī hai
- جبیں نواز کسی کی فسوں گری کیوں ہےسرشت حسن میں اس درجہ دل کشی کیوں ہےjabīñ navāz kisī kī fusūñ girī kyūñ haisarisht husn meñ is darja dil kashī kyūñ hai
- خزاں نصیب کی حسرت بروئے کار نہ ہوبہار شعبدۂ چشم انتظار نہ ہوḳhizāñ nasīb kī hasrat barū-e-kār na hobahār shobada-e-chashm-e-intizār na ho
- دنیا کو روشناس حقیقت نہ کر سکےہم جتنا چاہتے تھے محبت نہ کر سکےduniyā ko rūshanās-e-haqīqat na kar sakeham jitnā chāhte the mohabbat na kar sake
- فیض پہنچے ہیں جو بہاروں سےپوچھتے کیا ہو دل نگاروں سےfaiz pahuñche haiñ jo bahāroñ sepūchhte kyā ho dil nigāroñ se
- کچھ بھی دشوار نہیں عزم جواں کے آگےآشیاں بنتے گئے برق تپاں کے آگےkuchh bhī dushvār nahīñ azm-e-javāñ ke āgeāshiyāñ bante ga.e barq-e-tapāñ ke āge
- مجھ کو دماغ شیون و آہ و فغاں نہیںاک آتش خموش ہوں جس میں دھواں نہیںmujh ko dimāġh shevan-o-āh-o-fuġhāñ nahīñik ātish-e-ḳhamosh hūñ jis meñ dhuāñ nahīñ
- مجھے آماجگاہ ناوک بیداد رہنے دےجو اس کا نام بربادی ہے تو برباد رہنے دےmujhe āmājgāh nāvak-e-bedād rahne dejo us kā nām barbādī hai to barbād rahne de
- نوید آمد فصل بہار بھی تو نہیںیہ بے دلی ہے کہ اب انتظار بھی تو نہیںnaved-e-āmad fasl-e-bahār bhī to nahīñye be dilī hai ke ab intizār bhī to nahīñ
- نہ بیتابی نہ آشفتہ سری ہےہماری زندگی کیا زندگی ہےna betābī na āshufta sirī haihamārī zindagī kyā zindagī hai
- وہ درد عشق جس کو حاصل ایماں بھی کہتے ہیںسیہ بختوں میں اس کو گردش دوراں بھی کہتے ہیںvo dard-e-ishq jis ko hāsil-e-īmāñ bhī kahte haiñsiyah baḳhtoñ meñ us ko gardish-e-daurāñ bhī kahte haiñ
- ہر چند اس نے خوگر آزار کر دیانغمات زندگی کو تو بیدار کر دیاhar chand us ne ḳhūgar-e-āzār kar diyānaġhmāt-e-zindagī ko to bedār kar diyā
- ہوش و ہمت آزما شان تجمل کیوں نہیںوہ کسی کا آشنایانہ تغافل کیوں نہیںhosh-o-himmat āzmā shān-e-tajammul kyūñ nahīñvo kisī kā āshnāyāna taġhāful kyūñ nahīñ
- یوں تبسم ریز ہے دل چشم خنداں دیکھ کرجیسے دریا مسکرائے ماہ تاباں دیکھ کرyūñ tabassum rez hai dil chashm-e-ḳhandāñ dekh karjaise dariyā muskurā.e māh-e-tābāñ dekh kar
- یہ غم نہیں ہے کہ اب آہ نارسا بھی نہیںیہ کیا ہوا کہ مرے لب پہ التجا بھی نہیںye ġham nahīñ hai ke ab āh nārasā bhī nahīñye kyā huā ke mire lab pe iltijā bhī nahīñ