Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Mirza Ghalib

Poet

Mirza Ghalib

مرزا غالب

1797–1869Born in AgraDied in Delhi

Mirza Asadullah Beg Khan wrote in Urdu and Persian under the pen names Ghalib and Asad. He moved to Delhi as a young man and lived there through the end of Mughal rule and the 1857 uprising. Bahadur Shah Zafar gave him the titles Dabir-ul-Mulk and Najm-ud-Daula and made him his tutor in poetry. He is known for his Urdu ghazals and for letters written in conversational Urdu.

Writes about

  • Love
  • Philosophy
  • Sorrows of life

Poems

  1. is kitāb-e-tarab nisāb ne jabāb-o-tāb intibā kī pā.ī
  2. ek din misl-e-patang-e-kāġhzīle ke dil sar rishta-e-āzādagī
  3. ai jahāñ āfrīñ ḳhudāe karīmsāne-e-haft charḳh-o-haft iqlīm
  4. درمدح شاہ
  5. ai shahanshāh-e-āsmāñ aurangai jahāñ dār-e-āftāb āsār
  6. ai shahanshāh-e-falak manzar-e-be misl-o-nazīrai jahāndār karam sheva-e-be shuba-o-adīl
  7. ba gumān-e-qat-e-zahmat na do chār-e-ḳhāmushī hoke zabān-e-surma ālūd nahīñ teġh-e-isfahānī
  8. ḳhushī hai ye āne kī barsāt kepiyeñ bāda-e-nāb aur ām khā.eñ
  9. dahr juz jalva-e-yaktā.ī-e-ma.ashūq nahīñham kahāñ hote agar husn na hotā ḳhud bīñ
  10. sāzyak zarra nahīñ faiz-e-chaman se be kārsāya-e-lāla-e-be dāġh suvaidā-e-bahār
  11. salīm ḳhāñ ke vo hai nūr-e-chashm-e-vāsil ḳhāñhakīm-e-hāziq-o-dānā hai vo latīf kalām
  12. کلکتے کا جو ذکر کیا تو نے ہم نشیںاک تیر میرے سینے میں مارا کہ ہاے ہاے
  13. ginī haiñ sāl ke rishte meñ bīs bār girahabhī hisāb meñ bāqī haiñ so hazār girah
  14. ghiste ghiste pāoñ meñ zanjīr ādhī rah ga.īmar ga.e par qabr kī ta.amīr ādhī rah ga.ī
  15. muzhda ai rahravān-e-rāh-e-suḳhanpāya sanjān-e-dast gāh-e-suḳhan
  16. maqām-e-shukr hai ai sākinān-e-ḳhitta-e-ḳhākrahā hai zor se abr-e-sitāra bār baras
  17. manzūr hai guzārish-e-ahvāl-e-vāqa.īapnā bayān-e-husn-e-tabī.at nahīñ mujhe
  18. در صفت انبہ
  19. hāñ mah-e-nau suneñ ham us kā nāmjis ko to jhuk ke kar rahā hai salām
  20. hāñ nafas-e-bād-e-sahar shola fishāñ hoai dajla-e-ḳhūñ chashm-e-mulā.ik se ravāñ ho
  21. hind meñ ahl-e-tasannun kī haiñ do saltanateñhaidarābād dakan rashk-e-gulistān-e-iram
  22. hindostān kī bhī ajab sar zamīn haijis meñ vafā-o-mehr-o-mohabbat kā hai vafūr
  23. hai jo sāhab ke kaf-e-dast pe ye chuknī ḍalīzeb detā hai use jis qadar achchhā kahiye
  24. hai chār shamba āḳhir-e-māh-e-safar chalorakh deñ chaman meñ bhar ke mai mushkbū kī nānd