بہ گمان قطع زحمت نہ دو چار خامشی ہو
Mirza Ghalib (1797–1869)بہ گمان قطع زحمت نہ دو چار خامشی ہو
کہ زبان سرمہ آلود نہیں تیغ اصفہانی
بہ فریب آشنائی بہ خیال بے وفائی
نہ رکھ آپ سے تعلق مگر ایک بدگمانی
نظرے سوے کہستاں نہیں غیر شیشہ ساماں
جو گداز دل ہو مطلب تو چمن ہے سنگ جانی
بہ فراز گاہ عبرت چہ بہارو کو تماشا
کہ نگاہ ہے سیہ پوش بہ عزاے زندگانی
بہ فراق رفتہ یاراں خط و حرف مو پریشاں
دل غافل از حقیقت ہمہ ذوق قصہ خوانی
تپش دل شکستہ پئے عبرت آگہی ہے
کہ نہ دے عنان فرصت بہ کشاکش زبانی
نہ وفا کو آبرو ہے نہ جفا تمیز جو ہے
چہ حساب جانفشانی چہ غرور دلستانی
بہ شکنج جستجوہا بہ سراب گفتگو ہا
تگ و تاز آرزو ہا بہ فریب شادمانی
نہیں شاہراہ اوہام بجز آں سوے سیدن
تری سادگی ہے غافل در دل پہ پاسبانی
چہ امید و نا امیدی چہ نگاہ و بے نگاہی
ہمہ عرض نا شکیبی ہمہ ساز جاں ستانی
اگر آرزو ہے راحت تو عبث بہ خوں تپیدن
کہ خیال ہو تعب کش بہ ہواے کامرانی
شر و شور آرزو سے تب و تاب عجز بہتر
نہ کرے اگر ہوس پر غم بیدلی گرانی
ہوس فروختن ہا تب و تاب سوختن ہا
سر شمع نقش پا ہے بسپاس ناتوانی
شرر اسیر دل کو ملے اوج عرض اظہار
جو بہ صورت چراغاں کرے شعلہ نرد بانی
ہوے مشق جرأت ناز رہ و رسم طرح آداب
خم پشت خوشنما تھا بہ گزارش جوانی
اگر آرزو رسا ہو پے درد دل دوا ہو
وہ اجل کہ خوں بہا ہو بہ شہید ناتوانی
غم عجز کا سفینہ بہ کنار بیدلی ہے
مگر ایک شہپر مور کرے ساز بادبانی
مجھے انتعاش غم نے پے عرض حال بخشی
ہوس غزل سرائی تپش فسانہ خوانی
دل نا امید کیونکر بہ تسلی آشنا ہو
جو امیدوار رہیے نہ بہ مرگ ناگہانی
مجھے بادۂ طرب سے بہ خمار گاہ قسمت
جو ملی تو تلخ کامی جو ہوئی تو سرگرانی
نہ ستم کر اب تو مجھ پر کہ وہ دن گئے کہ ہاں تھی
مجھے طاقت آزمانی تجھے الفت آزمانی
بہ ہزار امیدواری رہی ایک اشک باری
نہ ہوا حصول زاری بجز آستیں فشانی
کروں عذر ترک صحبت سو کہاں وہ بے دماغی
نہ غرور میر زائی نہ فریب ناتوانی
ہمہ یک نفس تپش سے تب و تاب ہجر مت پوچھ
کہ ستم کش جنوں ہوں نہ بقدر زندگانی
کف موجۂ حیا ہوں بہ گزار عرض مطلب
کہ سر شک قطرہ زن ہے بہ پیام دل رسانی
یہی بار بار جی میں مرے آئے ہے کہ غالبؔ
کروں خوان گفتگو پر دل و جاں کی میہمانی
ba guman-e-qat-e-zahmat na do char-e-khamushi ho
ke zaban-e-surma alud nahin tegh-e-isfahani
ba fareb-e-ashnai ba khayal-e-be wafai
na rakh ap se taalluq magar ek badgumani
nazre siwe kuhistan nahin ghair-e-shisha saman
jo gudaz-e-dil ho matlab to chaman hai sang jani
ba faraz gah-e-ibrat cha buharu ko tamasha
ke nigah hai siyah posh ba izzai zindagani
ba firaq-e-rafta yaran khat-o-harf-e-mu pareshan
dil-e-ghafil az haqiqat hama zauq-e-qissa khwani
tapish-e-dil-e-shikasta piye ibrat agahi hai
ke na de inan-e-fursat ba kashakash-e-zabani
na wafa ko abru hai na jafa tamiz jo hai
cha hisab-e-janfishani cha ghurur-e-dilsatani
ba shaknij justujuha ba sarab-e-guftugu ha
tag-o-taz-e-arzu ha ba fareb-e-shadmani
nahin shahrah-e-auham bajuz an siwe sidin
tiri sadgi hai ghafil dar-e-dil pe pasbani
cha ummid-o-na ummidi cha nigah-o-be nigahi
hama arz-e-na shakebi hama saz-e-jan satani
agar arzu hai rahat to abas ba khun tapidan
ke khayal ho taab kash ba hoai kamrani
shar-o-shor-e-arzu se tab-o-tab-e-ijz behtar
na kare agar hawas par gham-e-bedili girani
hawas-e-farokhutan ha tab-o-tab-e-sokhtan ha
sar-e-shama naqsh-e-pa hai baspas natawani
sharar-e-asir-e-dil ko mile auj-e-arz-e-izhar
ju ba surat-e-charaghan kare shola nard bani
hue mashq jurat-e-naz rah-o-rasm-e-tarah adab
kham-e-pusht khushnuma tha ba guzarish-e-jawani
agar arzu-e-rasa ho pe dard-e-dil dawa ho
wo ajal ke khun baha hu ba shahid-e-natawani
gham-e-ijz ka safina ba kanar-e-bedili hai
magar ek shahpar-e-mor kare saz-e-badbani
mujhe intiash-e-gham ne pe arz-e-hal bakhshi
hawas-e-ghazal sarai tapish-e-fasana khwani
dil-e-na ummid kyunkar ba tasalli ashna ho
jo umidwar rahiye na ba marg-e-nagahani
mujhe bada-e-tarab se ba khumar gah-e-qismat
jo mili to talkh kami jo hui to sargirani
na sitam kar ab to mujh par ke wo din gae ke han thi
mujhe taqat azmani tujhe ulfat azmani
ba hazar umidwari rahi ek ashk bari
na hua husul-e-zari bajuz astin fishani
karun uzr-e-tark-e-sohbat so kahan wo be dimaghi
na ghurur-e-mir zai na fareb-e-natawani
hama yak nafas tapish se tab-o-tab-e-hijr mat puchh
ke sitam kash-e-junun hun na baqadr-e-zindagani
kaf-e-mauja-e-haya hun ba guzar-e-arz-e-matlab
ke sar shak qatra zan hai ba payam-e-dil rusani
yahi bar bar ji mein mire ae hai ke ghalib
karun khwan-e-guftugu par dil-o-jan ki mehmani