تم نے دیکھی ہے کبھی ایک زن خانہ بدوش
Fahmida Riaz (1946–2018)تم نے دیکھی ہے کبھی ایک زن خانہ بدوش
جس کے خیمے سے پرے رات کی تاریکی میں
گرسنہ بھیڑیے غراتے ہیں
دور سے آتی ہے جب اس کی لہو کی خوشبو
سنسناتی ہیں درندوں کی ہنسی
اور دانتوں میں کسک ہوتی ہے
کہ کریں اس کا بدن صد پارہ
اپنے خیمے میں سمٹ کر عورت
رات آنکھوں میں بتا دیتی ہے
کبھی کرتی ہے الاؤ روشن
بھیڑیے دور بھگانے کے لیے
کبھی کرتی ہے خیال
تیز نکیلا جو اوزار کہیں مل جائے
تو بنا لے ہتھیار
اس کے خیمے میں بھلا کیا ہوگا
ٹوٹے پھوٹے ہوئے برتن دو چار
دل کے بہلانے کو شاید یہ خیال آتے ہیں
اس کو معلوم ہے شاید نہ سحر ہو پائے
سوتے بچوں پہ جمائے نظریں
کان آہٹ پہ دھرے بیٹھی ہے
ہاں دھیان اس کا جو بٹ جائے کبھی
گنگناتی ہے کوئی بسرا گیت
کسی بنجارے کا
tum ne dekhi hai kabhi ek zan khana badosh
jis ke kheme se pare rat ki tariki mein
garsanh bheriye gharrate hain
dur se ati hai jab us ki lahu ki khushbu
sansanati hain darindon ki hansi
aur danton mein kasak hoti hai
ke karen us ka badan sad para
apne kheme mein simat kar aurat
rat ankhon mein bata deti hai
kabhi karti hai alao raushan
bheriye dur bhagane ke liye
kabhi karti hai khayal
tez nakila jo auzar kahin mil jae
tu bana le hathiyar
us ke kheme mein bhala kya hoga
tute phute hue bartan do char
dil ke bahlane ko shayad ye khayal ate hain
us ko maalum hai shayad na sahar ho pae
sote bachchon pe jamae nazren
kan ahat pe dhare baithi hai
han dhyan us ka jo bat jae kabhi
gungunati hai koi basra git
kisi banjare ka