Poetry
Ramal Musamman Salim Makhbun Mahzuf
رمل مثمن سالم مخبون محذوف- لاہور و کراچیAllama Iqbal (1877–1938)
- نبوتAllama Iqbal (1877–1938)
- زمانہ حاضر کا انسانAllama Iqbal (1877–1938)
- اقوام مشرقAllama Iqbal (1877–1938)
- حکومتAllama Iqbal (1877–1938)
- مہمان عزیزAllama Iqbal (1877–1938)
- عصر حاضرAllama Iqbal (1877–1938)
- عورتAllama Iqbal (1877–1938)
- اپنے شعر سےAllama Iqbal (1877–1938)
- ادبیاتAllama Iqbal (1877–1938)
- مسجد قوت الاسلامAllama Iqbal (1877–1938)
- مخلوقات ہنرAllama Iqbal (1877–1938)
- سرود حلالAllama Iqbal (1877–1938)
- رقصAllama Iqbal (1877–1938)
- اہل مصر سےAllama Iqbal (1877–1938)
- عشق طینت میں فرومایہ نہیں مثلِ ہوَسپرِ شہباز سے ممکن نہیں پروازِ مگَسishq tīnat meñ faromāya nahīñ misl-e-havaspar-e-shahbāz se mumkin nahīñ parvāz-e-magasAllama Iqbal (1877–1938)
- جس کے پرتوَ سے منوّر رہی تیری شبِ دوشپھر بھی ہو سکتا ہے روشن وہ چراغِ خاموشjis ke partau se munavvar rahī terī shab-e-doshphir bhī ho saktā hai raushan vo charāġh-e-ḳhāmoshAllama Iqbal (1877–1938)
- سر اکبر حیدری، صدر اعظم حیدر آباد دکن کے نامAllama Iqbal (1877–1938)
- اُٹھ کہ خورشید کا سامانِ سفر تازہ کریںنفَسِ سوختۂ شام و سحَر تازہ کریںuṭh ke ḳhurshīd kā sāmān-e-safar tāza kareñnafas-e-soḳhta-e-shām-o-sahar tāza kareñAllama Iqbal (1877–1938)
- اس نے حال دل ناشاد نہ دیکھا نہ سناایسا ظالم ستم ایجاد نہ دیکھا نہ سناus ne hāl-e-dil-e-nāshād na dekhā na sunāaisā zālim sitam ījād na dekhā na sunāFaheemuddin Ahmad Faheem (1877–1922)
- تم کو جو مجھ سے شکایت ہے کہ شکوہ نہ کروبندہ پرور ہمیں ہر روز ستایا نہ کروtum ko jo mujh se shikāyat hai ke shikva na karobanda parvar hameñ har roz satāyā na karoFaheem Gorakhpuri (b. 1878)
- زندگی جبر ہے اور جبر کے آثار نہیںہائے اس قید کو زنجیر بھی درکار نہیںzindagī jabr hai aur jabr ke āsār nahīñhā.e is qaid ko zanjīr bhī darkār nahīñFani Badayuni (1879–1941)
- ستم ایجاد رہوگے ستم ایجاد رہےاس میں اب شاد رہے یا کوئی ناشاد رہےsitam ījād rahoge sitam ījād raheis meñ ab shād rahe yā koī nāshād raheFani Badayuni (1879–1941)
- وادئ شوق میں وارفتۂ رفتار ہیں ہمبے خودی کچھ تو بتا کس کے طلب گار ہیں ہمvādī-e-shauq meñ vārafta-e-raftār haiñ hambe ḳhudī kuchh to batā kis ke talab gār haiñ hamFani Badayuni (1879–1941)
- مے کشو دیر ہے کیا دور چلے بسم اللہآئی ہے شیشہ و ساغر کی طلب گار گھٹاmai kasho der hai kyā dūr chale bism allāhā.ī hai shīsha-o-sāġhar kī talab gār ghaṭāAagha Akbarabadi (b. 1879)
- اپنا خط آپ دیا ان کو مگر یہ کہہ کرخط تو پہچانئے یہ خط مجھے گمنام ملاapnā ḳhat āp diyā un ko magar ye kah karḳhat to pahchāniye ye ḳhat mujhe gumnām milāKaifi Hyderabadi (1880–1920)
- آنکھ میں جلوہ ترا دل میں تری یاد رہےیہ میسر ہو تو پھر کیوں کوئی ناشاد رہےānkh meñ jalva tirā dil meñ tirī yād raheye muyassar ho to phir kyūñ koī nāshād raheWahshat Kalkatvi (1881–1956)
- درد کا میرے یقیں آپ کریں یا نہ کریںعرض اتنی ہے کہ اس راز کا چرچا نہ کریںdard kā mere yaqīñ āp kareñ yā na kareñarz itnī hai ke is rāz kā charchā na kareñWahshat Kalkatvi (1881–1956)
- شوق پھر کوچۂ جاناں کا ستاتا ہے مجھےمیں کہاں جاتا ہوں کوئی لیے جاتا ہے مجھےshauq phir kūcha-e-jānāñ kā satātā hai mujhemaiñ kahāñ jātā hūñ koī liye jātā hai mujheWahshat Kalkatvi (1881–1956)
- کہتے ہو اب مرے مظلوم پہ بیداد نہ ہوستم ایجاد ہو پھر کیوں ستم ایجاد نہ ہوkahte ho ab mire mazlūm pe bedād na hositam ījād ho phir kyūñ sitam ījād na hoWahshat Kalkatvi (1881–1956)
- حسن کے دل میں جگہ پاتے ہی دیوانہ بنےہم ابھی راز بنے ہی تھے کہ افسانہ بنےhusn ke dil meñ jagah pāte hī dīvāna baneham abhī rāz bane hī the ke afsāna baneSeemab Akbarabadi (1882–1951)
- اس کو ناقدریٔ عالم کا صلہ کہتے ہیںمر چکے ہم تو زمانے نے بہت یاد کیاus ko nāqadrī-e-ālam kā sila kahte haiñmar chuke ham to zamāne ne bahut yād kiyāChakbast Brij Narayan (1882–1926)
- ایک ساغر بھی عنایت نہ ہوا یاد رہےساقیا جاتے ہیں محفل تری آباد رہےek sāġhar bhī ināyat na huā yād rahesāqiyā jāte haiñ mahfil tirī ābād raheChakbast Brij Narayan (1882–1926)
- دل لگانے کی جگہ عالم ایجاد نہیںخواب آنکھوں نے بہت دیکھے مگر یاد نہیںdil lagāne kī jagah ālam-e-ījād nahīñḳhvāb ānkhoñ ne bahut dekhe magar yād nahīñYaas Yagana Changezi (1884–1956)
- دیتی ہے وحشت دل پھر مجھے تعبیر بہارجلوہ گر خواب میں رہنے لگی تصویر بہارdetī hai vahshat-e-dil phir mujhe ta.abīr bahārjalva gar ḳhvāb meñ rahne lagī tasvīr bahārYaas Yagana Changezi (1884–1956)
- دیتی ہے وحشت دل فصل بہاراں کی خبراب کہاں وحشیوں کو جیب و گریباں کی خبرdetī hai vahshat-e-dil fasl-e-bahārāñ kī ḳhabarab kahāñ vahshiyoñ ko jeb-o-garebāñ kī ḳhabarYaas Yagana Changezi (1884–1956)
- صرف اک سوز تو مجھ میں ہے مگر ساز نہیںمیں فقط درد ہوں جس میں کوئی آواز نہیںsirf ik soz to mujh meñ hai magar sāz nahīñmaiñ faqat dard hūñ jis meñ koī āvāz nahīñAsghar Gondvi (1884–1936)
- عکس کس چیز کا آئینۂ حیرت میں نہیںتیری صورت میں ہے کیا جو میری صورت میں نہیںaks kis chīz kā ā.īna-e-hairat meñ nahīñterī sūrat meñ hai kyā jo merī sūrat meñ nahīñAsghar Gondvi (1884–1936)
- نہ یہ شیشہ نہ یہ ساغر نہ یہ پیمانہ بنےجان مے خانہ تری نرگس مستانہ بنےna ye shīsha na ye sāġhar na ye paimāna banejān-e-mai ḳhāna tirī nargis-e-mastāna baneAsghar Gondvi (1884–1936)
- شیخ آخر یہ صراحی ہے کوئی خم تو نہیںاور بھی بیٹھے ہیں محفل میں ہمیں تم تو نہیںshaiḳh āḳhir ye surāhī hai koī ḳham to nahīñaur bhī baiṭhe haiñ mahfil meñ hameñ tum to nahīñQamar Jalalvi (1887–1968)
- داستان غم دل ان کو سنائی نہ گئیبات بگڑی تھی کچھ ایسی کہ بنائی نہ گئیdāstān-e-ġham-e-dil un ko sunā.ī na ga.ībāt bigṛī thī kuchh aisī ke banā.ī na ga.īJigar Moradabadi (1890–1960)
- کبھی ان مد بھری آنکھوں سے پیا تھا اک جامآج تک ہوش نہیں ہوش نہیں ہوش نہیںkabhī un mad bharī ānkhoñ se piyā thā ik jāmāj tak hosh nahīñ hosh nahīñ hosh nahīñJigar Moradabadi (1890–1960)
- بعد مرنے کے بھی ارمان یہی ہے اے دوستروح میری ترے آغوش محبت میں رہےba.ad marne ke bhī armān yahī hai ai dostrūh merī tire āġhosh-e-mohabbat meñ raheNadir Shahjahanpuri (1890–1963)
- درد سا اٹھ کے نہ رہ جائے کہیں دل کے قریبمیری کشتی نہ کہیں غرق ہو ساحل کے قریبdard sā uṭh ke na rah jā.e kahīñ dil ke qarībmerī kashtī na kahīñ ġharq ho sāhil ke qarībHadi Machlishahri (1890–1961)
- پاس اس بت کے جو غیر آ کے کوئی بیٹھ گیادرد اٹھا یا مرے جس میں کہ جی بیٹھ گیاpās us but ke jo ġhair ā ke koī baiṭh gayādard uṭhā yā mire jis meñ ke jī baiṭh gayāShad Lakhnavi (d. 1892)
- لنج وہ پائے طلب ہوں کہیں جا ہی نہ سکوںشل یہ ہو دست ہوس ہاتھ بڑھا ہی نہ سکوںlanj vo pā.e talab hūñ kahīñ jā hī na sakūñshil ye ho dast-e-havas hāth baṛhā hī na sakūñShad Lakhnavi (d. 1892)
- آج بھی قافلۂ عشق رواں ہے کہ جو تھاوہی میل اور وہی سنگ نشاں ہے کہ جو تھاāj bhī qāfila-e-ishq ravāñ hai ke jo thāvahī mel aur vahī sang-e-nishāñ hai ke jo thāFiraq Gorakhpuri (1896–1982)
- دیتے ہیں جام شہادت مجھے معلوم نہ تھاہے یہ آئین محبت مجھے معلوم نہ تھاdete haiñ jām-e-shahādat mujhe ma.alūm na thāhai ye ā.īn-e-mohabbat mujhe ma.alūm na thāFiraq Gorakhpuri (1896–1982)
- کچھ نہ کچھ عشق کی تاثیر کا اقرار تو ہےاس کا الزام تغافل پہ کچھ انکار تو ہےkuchh na kuchh ishq kī tāsīr kā iqrār to haius kā ilzām-e-taġhāful pe kuchh inkār to haiFiraq Gorakhpuri (1896–1982)
- ہو کے سر تا بہ قدم عالم اسرار چلاجو چلا مے کدۂ عشق سے سرشار چلاho ke sar tā ba qadam ālam-e-asrār chalājo chalā mai kada-e-ishq se sarshār chalāFiraq Gorakhpuri (1896–1982)