Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Mir Mohammadi Bedar

میر محمدی بیدار

d. 1786

Poems

Meter
  1. ā terī galī meñ mar ga.e hammanzūr jo thā so kar ga.e ham
  2. āne do apne pās mujh kokarnā hai kuchh iltimās mujh ko
  3. āh ai yār kyā karūñ tujh binnāla-e-zār kyā karūñ tujh bin
  4. āh milte hī phir judā.ī kīvāh kyā ḳhūb āshnā.ī kī
  5. ab tak mire ahvāl se vāñ be ḳhabarī haiai nāla-e-jāñ soz ye kyā be asarī hai
  6. uṭh ke logoñ se kināre ā.iyekuchh hameñ kahnā hai pyāre ā.iye
  7. us sitam gar se jo milā hogājān se hāth dho chukā hogā
  8. anjuman sāz-e-aish to hai yahāñaur phir kis kī ārzū hai yahāñ
  9. auroñ kī bāt yāñ bahut kam haizikr-e-ḳhair āp kā hī har dam hai
  10. ek din muddatoñ meñ ā.e hoāh tis par bhī muñh chhupā.e ho
  11. ek din vasl se apne mujhe tum shād karophir mirī jān jo kuchh chāho so bedād karo
  12. ai sham-e-dil afroz shab-e-tār-e-mohabbatbaḳhshe hai yahī garmī-e-bāzār-e-mohabbat
  13. bahār-e-gulshan-e-ayyām hūñ maiñsahar nūr-o-savād-e-shām hūñ maiñ
  14. bhare motī haiñ goyā tujh dahan meñke dar rezī to kartā hai suḳhan meñ
  15. bedār karūñ kis se maiñ iz.hār-e-mohabbatbas dil hai mirā mahram-e-asrār-e-mohabbat
  16. be muravvat be vafā nāmehrbāñ nā āshnājis ke ye ausāf koī us se ho kyā āshnā
  17. pāve kis tarah koī kis ko hai maqdūr hameñle gayā ishq tirā khīñch bahut dūr hameñ
  18. tujh bin ārām-e-jāñ kahāñ hai mujhezindagānī vabāl-e-jāñ hai mujhe
  19. tujh bin sarishk-e-ḳhūñ kā hai ānkhoñ se tuġhyāñ is qadarbarsā nahīñ ab tak kahīñ abr-e-bahārāñ is qadar
  20. tum ko kahte haiñ ke āshiq kī fuġhāñ sunte hoye to kahne hī kī bāteñ haiñ kahāñ sunte ho
  21. tanhā na dil hī lashkar-e-ġham dekh ṭal gayāis mārke meñ pā.e tahammul bhī chal gayā
  22. tū ne jo kuchh ke kyā mere dil-e-zār ke sāthāg ne bhī na kiyā vo to ḳhas-o-ḳhār ke sāth
  23. tere hairat zadagāñ aur kahāñ jāte haiñkahiye gar āp se jāte haiñ to hāñ jāte haiñ
  24. tere kūcha se na ye sheftagāñ jāte haiñjhūṭ kahte haiñ ke jāte haiñ kahāñ jāte haiñ
  25. tere mizhgāñ hī na pahlū mārte haiñ tereham sirī rakhte haiñ abrū bhī dam-e-shamshīr se
  26. jātā hai mire ghar se dil dār ḳhudā hāfizhai zindagī ab mushkil be yār ḳhudā hāfiz
  27. jānoñ meñ na jabke nām us kāpūchhūñ kiyā kah maqām us kā
  28. jab tak ke dil na lāgā un be muravvatoñ seayyām apne guzre kyā kyā farāġhatoñ se
  29. jis din tum ā ke ham se ham āġhosh ho ga.eshikve jo dil meñ the so farāmosh ho ga.e
  30. jis vaqt to be naqāb āvehogā koī jis ko tāb āve
  31. jalva dikhā ke guzrā vo nūr dīdgāñ kātārīk kar gayā ghar hasrat kashīdgāñ kā
  32. jo tū ho pās to dekhūñ bahār ānkhoñ sevagarna karte haiñ gul kār ḳhār ānkhoñ se
  33. jo kuchh ke thā vazā.if-o-aurād rah gayāterā hī ek nām faqat yād rah gayā
  34. jo vo bahār-e-izār-e-ḳhūbī chaman meñ ātā ḳhirām kartāsanobar-o-sarv har ek ā kar zarūr us ko salām kartā
  35. jo huī so huī jāne do milo bism-e-allāhjām-e-mai hāth se lo mere piyo bism-e-allāh
  36. chaman-e-lāla ye ulfat tirī dikhlātī haisainkṛoñ dāġh haiñ aur ek mirī chhātī hai
  37. husn sarshār tirā dārūe be hoshī haihosh meñ kaun hai kis ko sar-e-mai noshī hai
  38. husn har naunihāl rakhtā haikoī tujh sā jamāl rakhtā hai
  39. husūl-e-faqr gar chāhe to chhoṛ asbāb duniyā kolagā de āg yaksar bistar-e-sanjāb-o-dībā ko
  40. haif hai aisī zindagānī parke fidā ho na yār jānī par
  41. ḳhāk-e-āshiq hai jo hove hai nisār-e-dāmanai mirī jān to mat jhāṛ ġhubār-e-dāman
  42. ḳhirqa rahan-e-sharāb kartā hūñdil-e-zāhid kabāb kartā hūñ
  43. dil salāmat agar apnā hai to dil dār bahuthai ye vo jins ke jis ke haiñ ḳharīdār bahut
  44. dil se pūchhā to kahāñ hai to kahā tujh ko kiyākis kī zulfoñ meñ nihāñ hai to kahā tujh ko kiyā
  45. dil ko maiñ āj nāsehāñ us ko diyā jo ho so horāh meñ ishq ke qadam ab to rakhā jo ho so ho
  46. dūr se bāt ḳhush nahīñ ātīyūñ mulāqāt ḳhush nahīñ ātī
  47. detā nahīñ dil le ke vo maġhrūr kisī kāsach hai ke na zālim se chale zor kisī kā
  48. dekh us parī se kījiye kiyā ab to jā lagīchhoṭī hī koī bāt hai phir ye balā lagī
  49. zāhid is rāh na ā mast haiñ mai ḳhvār ka.īabhī yāñ chhīn liye jubba-o-dastār ka.ī
  50. sabhoñ se yūñ to hai dil āp kā ḳhushagar pūchho to hai ham se hī nā ḳhush