Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poetry

Ramal Musamman Salim Makhbun Mahzuf

رمل مثمن سالم مخبون محذوف
Poet
Meter
Clear
  1. lab-o-dandāñ kā tumhāre jo hai dhiyāñ āṭh paharnahīñ lagtī mirī tālū se zabāñ āṭh paharQalandar Bakhsh Jurat (1748–1810)
  2. maiñ kahā ek adā kar to lagā kahne ūñ hūñdekh ṭuk ānkh churā kar to lagā kahne ūñ hūñQalandar Bakhsh Jurat (1748–1810)
  3. ek to baiṭhe ho dil ko mire kho aur sunotis pe kahte ho "diyā hai tujhe" lo aur sunoMushafi Ghulam Hamdani (1751–1824)
  4. bāt ko merī alag ho ke na sharmā.o sunokuchh kahā chāhūñ hūñ maiñ tum se idhar ā.o sunoMushafi Ghulam Hamdani (1751–1824)
  5. boiye mazra-e-dil meñ jo ināyāt ke bījtū na hūñ sabz kabhī apnī shikāyāt ke bījMushafi Ghulam Hamdani (1751–1824)
  6. taḳhta-e-āb-e-chaman kyūñ na nazar āve sapāṭyād āve mujhe jis dam vo nagmūd kā ghāṭMushafi Ghulam Hamdani (1751–1824)
  7. jalva gar us kā sarāpā hai badan ā.īne meñnazar ātā hai hameñ sarv-e-chaman ā.īne meñMushafi Ghulam Hamdani (1751–1824)
  8. rāt kartā thā vo ik murġh-e-giraftār se bahsmaiñ bhī tā sub.h rakhī bulbul-e-gul zār se bahsMushafi Ghulam Hamdani (1751–1824)
  9. sāmne ānkhoñ ke har dam tirī timsāl hai ājdil bharā ā.e na kyūñkar ke burā hāl hai ājMushafi Ghulam Hamdani (1751–1824)
  10. ġhair ke ghar to na rah rāt ko mehmān kahīñtā nā is bāt kā charchā ho mirī jān kahīñMushafi Ghulam Hamdani (1751–1824)
  11. kyā maiñ jātā hūñ sanam chhuṭ tire dar aur kahīñle qasam mujh se jo merā ho guzar aur kahīñMushafi Ghulam Hamdani (1751–1824)
  12. bāt ke sāth hī maujūd hai ṭāl ek na ekhai ḳhilāf apne sadā āp ke chāl ek na ekInsha Allah Khan Insha (1752–1817)
  13. chheṛne kā to maza jab hai kaho aur sunobāt meñ tum to ḳhafā ho ga.e lo aur sunoInsha Allah Khan Insha (1752–1817)
  14. lo faqīroñ kī duā har tarah ābād rahoḳhud raho maujeñ karo tāze raho shād rahoInsha Allah Khan Insha (1752–1817)
  15. vo parī hī nahīñ kuchh ho ke kaṛī mujh se laṛīānkh nargis se bhī do chār ghaṛī mujh se laṛīInsha Allah Khan Insha (1752–1817)
  16. us ke kūcha meñ gayā maiñ so phir āyā na gayāmaiñ vahāñ āp ko ḍhūñḍā to maiñ pāyā na gayāGhamgeen Dehlvi (1753–1851)
  17. bāt karnī mujhe mushkil kabhī aisī to na thījaisī ab hai tirī mahfil kabhī aisī to na thīBahadur Shah Zafar (1775–1862)
  18. jab ke rusvā hue inkār hai sach bāt meñ kyāai sanam lutf hai parde kī mulāqāt meñ kyāHaidar Ali Aatish (1778–1847)
  19. dil shahīd-e-rah dāmān na huā thā so huāṭukṛe ṭukṛe jo garebāñ na huā thā so huāHaidar Ali Aatish (1778–1847)
  20. dil lagī apnī tire zikr se kis rāt na thīsub.h tak shām se yāhū ke sivā bāt na thīHaidar Ali Aatish (1778–1847)
  21. mai-e-gul rang se labrez raheñ jām-e-safedchashm-e-badbīñ ko kare gardish-e-ayyām-e-safedHaidar Ali Aatish (1778–1847)
  22. ek din vasl se apne mujhe tum shād karophir mirī jān jo kuchh chāho so bedād karoMir Mohammadi Bedar (d. 1786)
  23. pāve kis tarah koī kis ko hai maqdūr hameñle gayā ishq tirā khīñch bahut dūr hameñMir Mohammadi Bedar (d. 1786)
  24. tū ne jo kuchh ke kyā mere dil-e-zār ke sāthāg ne bhī na kiyā vo to ḳhas-o-ḳhār ke sāthMir Mohammadi Bedar (d. 1786)
  25. dil salāmat agar apnā hai to dil dār bahuthai ye vo jins ke jis ke haiñ ḳharīdār bahutMir Mohammadi Bedar (d. 1786)
  26. zāhid is rāh na ā mast haiñ mai ḳhvār ka.īabhī yāñ chhīn liye jubba-o-dastār ka.īMir Mohammadi Bedar (d. 1786)
  27. bazm meñ zikr mirā lab pe vo lā.e to sahīvahīñ ma.alūm karūñ honṭ hilā.e to sahīSheikh Ibrahim Zauq (1790–1854)
  28. chashm-e-qātil hameñ kyūñkar na bhalā yād rahemaut insān ko lāzim hai sadā yād raheSheikh Ibrahim Zauq (1790–1854)
  29. koī un tang dahānoñ se mohabbat na kareaur jo ye tang kareñ muñh se shikāyat na kareSheikh Ibrahim Zauq (1790–1854)
  30. maraz-e-ishq jise ho use kyā yād rahena davā yād rahe aur na duā yād raheSheikh Ibrahim Zauq (1790–1854)
  31. dahr meñ naqsh-e-vafā vaj.h-e-tasallī na huāhai ye vo lafz ke sharminda-e-ma.anī na huāMirza Ghalib (1797–1869)
  32. darḳhur-e-qahr-o-ġhazab jab koī ham sā na huāphir ġhalat kyā hai ke ham sā koī paidā na huāMirza Ghalib (1797–1869)
  33. huī tāḳhīr to kuchh bā.is-e-tāḳhīr bhī thāāp āte the, magar koī ināñ gīr bhī thāMirza Ghalib (1797–1869)
  34. phir huā vaqt ke ho bāl kushā mauj-e-sharābde bat-e-mai ko dil-o-dast-e-shanā mauj-e-sharābMirza Ghalib (1797–1869)
  35. kab faqīroñ ko rasā.ī but-e-mai ḳhvār ke pāstonbe bū dījiye mai ḳhāne kī dīvār ke pāsMirza Ghalib (1797–1869)
  36. mehrbāñ ho ke balā lo mujhe chāho jis vaqtmaiñ gayā vaqt nahīñ hūñ ke phir ā bhī na sakūñMirza Ghalib (1797–1869)
  37. māne-e-dasht navardī koī tadbīr nahīñek chakkar hai mire pā.oñ meñ zanjīr nahīñMirza Ghalib (1797–1869)
  38. zikr merā ba badī bhī, use manzūr nahīñġhair kī bāt bigaṛ jā.e to kuchh dūr nahīñMirza Ghalib (1797–1869)
  39. nāla juz husn-e-talab, ai sitam ījād nahīñhai taqāzā-e-jafā, shikva-e-bedād nahīñMirza Ghalib (1797–1869)
  40. apnā ahvāl-e-dil-e-zār kahūñ yā na kahūñhai hayā māne-e-iz.hār. kahūñ yā na kahūñMirza Ghalib (1797–1869)
  41. na huī gar mire marne se tasallī na sahīimtihāñ aur bhī bāqī ho to ye bhī na sahīMirza Ghalib (1797–1869)
  42. nukta chīñ hai, ġham-e-dil us ko sunā.e na banekyā bane bāt, jahāñ bāt banā.e na baneMirza Ghalib (1797–1869)
  43. bāġh tujh bin gul-e-nargis se ḍarātā hai mujhechāhūñ gar sair-e-chaman ānkh dikhātā hai mujheMirza Ghalib (1797–1869)
  44. āp ne massanī alzazurru kahā hai to sahīye bhī ai hazrat-e-ayyūb! gilā hai to sahīMirza Ghalib (1797–1869)
  45. maiñ hūñ mushtāq-e-jafā, mujh pe jafā aur sahītum ho bedād se ḳhush, us se sivā aur sahīMirza Ghalib (1797–1869)
  46. da.avā-e-ishq-e-butāñ se ba gulistāñ gul-o-sub.hhaiñ raqībāna baham dast-o-garebāñ gul-o-sub.hMirza Ghalib (1797–1869)
  47. shakl-e-tā.us giraftār banāyā hai mujhehūñ vo gul dām ke sabze meñ chhupāyā hai mujheMirza Ghalib (1797–1869)
  48. girya sarshārī shauq ba bayābāñ zada haiqatra-e-ḳhūn-e-jigar chashmak-e-tūfāñ zada haiMirza Ghalib (1797–1869)
  49. nāle dil khol ke do chār karūñ yā na karūñye bhī ai charḳh-e-sitam gār karūñ yā na karūñMirza Ghalib (1797–1869)
  50. متفرقاتMirza Ghalib (1797–1869)