نکتہ چیں ہے ، غمِ دل اُس کو سُنائے نہ بنے
Mirza Ghalib (1797–1869)نکتہ چیں ہے ، غمِ دل اُس کو سُنائے نہ بنے
کیا بنے بات ، جہاں بات بنائے نہ بنے
میں بُلاتا تو ہوں اُس کو ، مگر اے جذبۂ دل
اُس پہ بن جائے کُچھ ایسی کہ بِن آئے نہ بنے
کھیل سمجھا ہے ، کہیں چھوڑ نہ دے ، بھول نہ جائے
کاش ! یُوں بھی ہو کہ بِن میرے ستائے نہ بنے
غیر پھرتا ہے لیے یوں ترے خط کو کہ ، اگر
کوئی پُوچھے کہ یہ کیا ہے ، تو چُھپائے نہ بنے
اِس نزاکت کا بُرا ہو ، وہ بھلے ہیں ، تو کیا
ہاتھ آویں ، تو اُنھیں ہاتھ لگائے نہ بنے
کہہ سکے کون کہ یہ جلوہ گری کس کی ہے
پردہ چھوڑا ہے وہ اُس نے کہ اُٹھائے نہ بنے
موت کی راہ نہ دیکھوں ؟ کہ بِن آئے نہ رہے
تم کو چاہوں ؟ کہ نہ آؤ ، تو بُلائے نہ بنے
بوجھ وہ سر سے گرا ہے کہ اُٹھائے نہ اُٹھے
کام وہ آن پڑا ہے کہ بنائے نہ بنے
عشق پر زور نہیں ، ہے یہ وہ آتش غالب!
کہ لگائے نہ لگے ، اور بُجھائے نہ بنے
nukta chin hai, gham-e-dil us ko sunae na bane
kya bane bat, jahan bat banae na bane
main bulata to hun us ko, magar ai jazba-e-dil
us pe ban jae kuchh aisi ke bin ae na bane
khel samjha hai, kahin chhor na de, bhul na jae
kash! yun bhi ho ke bin mere satae na bane
ghair phirta hai liye yun tire khat ko ke, agar
koi puchhe ke ye kya hai, to chhupae na bane
is nazakat ka bura ho, wo bhale hain, to kiya
hath awen, to unhen hath lagae na bane
kah sake kaun ke ye jalwa giri kis ki hai
parda chhora hai wo us ne ke uthae na bane
maut ki rah na dekhun? ke bin ae na rahe
tum ko chahun? ke na ao, to bulae na bane
bojh wo sar se gira hai ke uthae na uthe
kam wo an para hai ke banae na bane
ishq pur zor nahin, hai ye wo atish ghalib!
ke lagae na lage, aur bujhae na bane