Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Mir Taqi Mir

Poet

Mir Taqi Mir

میر تقی میر

1723–1810Born in AgraDied in Lucknow

Mir Muhammad Taqi, who wrote as Mir, was one of the principal poets of the Delhi school of the Urdu ghazal. He spent much of his life in Delhi and, after Ahmad Shah Abdali's raids on the city, moved in 1782 to the court of Asaf-ud-Daula in Lucknow. His Urdu verse fills six divans, and he also wrote the Persian autobiography Zikr-e-Mir and Nikat-us-Shuara, an account of Urdu poets.

Writes about

  • Love
  • Sorrow
  • Ruin of Delhi
  • Divine love

Poems

  1. kūche meñ tire ān ke uṛ bhī baiṭhebe hech har ik bāt pe laṛ bhī baiṭhe
  2. ko umr ke ab fikr-e-amīrī kariyeban āve to andesha-e-pīrī kariye
  3. kahtā hai ye apnī ānkhoñ dekheñge faqīrbenash nahīñ rakhte kyā javāñ hūñ kyā pīr
  4. kyā tum se kahūñ mīr kahāñ tak roūñroūñ to zamīñ se āsmāñ tak roūñ
  5. kyā koft thī dil ke laḳht kūṭe nikleṭukṛe jo hue jigar ke ṭūṭe nikle
  6. kyā kahiye adā butoñ se kyā hotī haijo dil zadagāñ pe ye jafā hotī hai
  7. kyā kahiye ḳharāb hote ham kaise phiredekhā ye bhī ke sab kī nazroñ se gire
  8. kyā kyā ai āshiqī satāyā tūnekaisā kaisā hameñ khapāyā tūne
  9. kyā kyā haiñ sulūk bad faqat ġham hī nahīñphir ham se junūñ meñ zof se dam hī nahīñ
  10. kyā mīr tujhe jān huī thī bhārījo us but sang dil se kī thī yārī
  11. kyā mīr kā mazkūr kareñ sab hai jahlpāyā ham ne use nihāyat hī sahl
  12. kī husn ne tujh se be vafā.ī āḳhirḳhūbī na rahī na mirzā.ī āḳhir
  13. kaisā ehsāñ hai ḳhalq ālam karnāphir ālam hastī meñ makarrim karnā
  14. gazrā ye ke shikva-o-shikāyat kījeyā āge suḳhan aur hikāyat kīje
  15. گو روکش ہفتاد و دو ملت ہم ہیںمرآت بدن نماے وحدت ہم ہیں
  16. go mīr ke ahvāl nihāyat hai saqemkahte haiñ use shāfī-o-kāfī-o-hakīm
  17. lo yār sitamgar ne laṛā.ī kī haiik hī talvār meñ safā.ī kī hai
  18. mat māl kisī kā yār til kar rakhnātū dā.o na yāñ bahut sā jal kar rakhnā
  19. mahshar meñ agar ye ātishīñ dam hogāhangāma sab ik lipaṭ meñ bar.ham hogā
  20. muddat ke jo ba.ad jī bahāl ātā haiḳhātir pe jahāñ jahāñ malāl ātā hai
  21. mastī na kar ai mīr agar hai idrākdāmān-e-buland abr namat rakh to pāk
  22. masjid meñ to shaiḳh ko ḳharoshāñ dekhāmaiḳhāne meñ josh-e-bāda noshāñ dekhā
  23. milnā dilḳhvāh ab ḳhayāl apnā haijī tan meñ rahā hai so vabāl apnā hai
  24. miliye us shaḳhs se jo ādam hovenāz us ko kamāl par bahut kam hove
  25. mīr us se mile ke jo milā bhī na kabhūjī yūñ hī gayā vo ā phirā bhī na kabhū
  26. mīr us ke hue the ham jo yār ḳhātirso yārī baḳht se haiñ bār-e-ḳhātir
  27. vo ahd gayā ke jaur us ke sahiyevo bāt nahīñ rahī ke chupke rahiye
  28. hijrāñ meñ kiyā sab ne kināra āḳhirasbāb gayā jīne kā sārā āḳhir
  29. harchand ke ai mah ab tamāmī hai gīpar ham jo gila kareñ to ḳhāmī hai gī
  30. harchand ke tā.at meñ huā hai to pīrpar bāt mirī sun ke nahīñ be tāsīr
  31. har roz nayā ek tamāshā dekhāhar kūche meñ so javān ra.anā dekhā
  32. har sub.h ġhamoñ meñ shām kī hai ham neḳhonāba kashī mudām kī hai ham ne
  33. har sub.h mire sar pe qayāmat guzarīhar shām na.ī ek musībat guzarī
  34. har lahza rulātā hai kaṛhitā hai mujhehar ān satātā hai khapātā hai mujhe
  35. ham se to butoñ kī vo hayā kī bāteñvo tarz-e-kalām is adā kī bāteñ
  36. ham mīr bure itne haiñ vo itnā ḳhūbmatrūk jahāñ ham haiñ vo sab kā mahbūb
  37. ham mīr se kahte haiñ na to royā karhañs khel ke ṭuk chain se bhī soyā kar
  38. haiñ qaid-e-qafas meñ tang yūñ to kab kerahte the gale hazār nīche lab ke
  39. haiñ goke sabhī tumhārī pyārī bāteñpar jī se na jā.eñgī tumhārī bāteñ
  40. yakso ye ke aish-o-kāmrānī karteyā ḳhūb tarah se zindagānī karte