Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Firaq Gorakhpuri

فراق گورکھپوری

1896–1982Born in BanwarparDied in New Delhi

Raghupati Sahay wrote under the pen name Firaq Gorakhpuri. Selected for the civil service, he resigned to join Gandhi's non-cooperation movement and was jailed, and later taught English literature at Allahabad University. He wrote ghazals, nazms, rubais and criticism; his books include Gul-e-Naghma, Rooh-e-Kainat and Roop. Gul-e-Naghma won the Sahitya Akademi Award in 1960 and, in 1969, the first Jnanpith Award given for Urdu.

Writes about

  • Love
  • Beauty
  • Sorrow

Poems

  1. koī paiġhām-e-mohabbat lab-e-ejāz to demaut kī ānkh bhī khul jā.egī āvāz to de
  2. lutf sāmāñ itāb yār bhī haimahram-e-ishq sharmsār bhī hai
  3. mujh ko mārā hai har ik dard-o-davā se pahledī sazā ishq ne har jurm-o-ḳhatā se pahle
  4. maut ik gīt rāt gātī thīzindagī jhūm jhūm jātī thī
  5. maikade meñ āj ik duniyā ko izn-e-ām thādaur-e-jām-e-be ḳhudī begāna-e-ayyām thā
  6. narm fazā kī karvaṭeñ dil ko dikhā ke rah ga.īñṭhanḍī havā.eñ bhī tirī yād dilā ke rah ga.īñ
  7. nigāh-e-nāz ne parde uṭhā.e haiñ kyā kiyāhijāb ahl-e-mohabbat ko ā.e haiñ kyā kiyā
  8. vaqt-e-ġhurūb āj karāmāt ho ga.īzulfoñ ko us ne khol diyā rāt ho ga.ī
  9. vo chup chāp ānsū bahāne kī rāteñvo ik shaḳhs ke yād āne kī rāteñ
  10. hāth ā.e to vahī dāman jānāñ ho jā.echhūṭ jā.e to vahī apnā garebāñ ho jā.e
  11. hijr-o-visāl-e-yār kā parda uṭhā diyāḳhud baṛh ke ishq ne mujhe merā patā diyā
  12. har uqda-e-taqdīr-e-jahāñ khol rahī haihāñ dhyān se sunnā ye sadī bol rahī hai
  13. har nāla tire dard se ab aur hī kuchh haihar naġhma sar-e-bazm-e-tarab aur hī kuchh hai
  14. ho ke sar tā ba qadam ālam-e-asrār chalājo chalā mai kada-e-ishq se sarshār chalā
  15. hai abhī mahtāb bāqī aur bāqī hai sharābaur bāqī mere tere darmiyāñ sad.hā hisāb
  16. ye to nahīñ ke ġham nahīñhāñ mirī ānkh nam nahīñ
  17. ye surma.ī fazā.oñ kī kanmanāhṭeñmiltī haiñ mujh ko pichhle pahar terī āhaṭeñ
  18. ye maut-o-adam kaun-o-makāñ aur hī kuchh haisun le ke mirā nām-o-nishāñ aur hī kuchh hai
  19. ye narm narm huā jhilmilā rahe haiñ charāġhtire ḳhayāl kī ḳhushbū se bas rahe haiñ dimāġh
  20. ye nik.hatoñ kī narm ravī ye huā ye rātyād ā rahe haiñ ishq ko ṭūṭe ta.alluqāt
  21. duniyā ko inqilāb kī yād ā rahī hai ājtārīḳh apne āp ko dohrā rahī hai āj
  22. dayār-e-hind thā gahvāra yād hai ham dambahut zamāna huā kis ke kis ke bachpan kā
  23. siyāh peṛ haiñ ab āp apnī parchhā.īñzamīñ se tā mah-o-anjum sukūt ke mīnār
  24. shajar hajar pe haiñ ġham kī ghaṭā.eñ chhā.ī huīsubuk ḳhirām havā.oñ ko nīnd ā.ī huī
  25. mirī sadā hai gul-e-sham.a shām-e-āzādīsunā rahā hūñ diloñ ko payām-e-āzādī
  26. ye shām ik ā.īna-e-nīlgūñ ye nam ye mahakye manzaroñ kī jhalak khet bāġh dariyā gā.oñ
  27. ye kaun muskurāhaṭoñ kā kārvāñ liye hueshabāb-e-sher-o-rang-o-nūr kā dhuāñ liye hue
  28. ye mast mast ghaṭā, ye bharī bharī barsāttamām had-e-nazar tak ghulāvaṭoñ kā samāñ
  29. āj bahut udās hūñyūñ koī ḳhās ġham nahīñ
  30. āne vālī nasleñ tum par faḳhr kareñgī ham asrojab bhī un ko dhyān ā.egā tum ne firāq ko dekhā hai
  31. ā.e the hañste khelte mai ḳhāne meñ firāqjab pī chuke sharāb to sanjīda ho ga.e
  32. ab to un kī yād bhī ātī nahīñkitnī tanhā ho ga.īñ tanhā.iyāñ
  33. ab yād raftagāñ kī bhī himmat nahīñ rahīyāroñ ne kitnī dūr basā.ī haiñ bastiyāñ
  34. isī khanḍar meñ kahīñ kuchh diye haiñ ṭūṭe hueunheñ se kām chillā.o baṛī udās hai rāt
  35. ahl-e-zindāñ kā ye majma.a hai subūt us kā firāqke bikhar kar bhī ye shīrāza pareshāñ na havāchupke chupke rāt din ānsū bahānā yād hai
  36. bahut dinoñ meñ mohabbat ko ye huā ma.alūmjo tere hijr meñ guzrī vo rāt rāt huī
  37. pāl le ik rog nādāñ zindagī ke vāstesirf sehhat ke sahāre umr to kaṭṭī nahīñ
  38. parda-e-lutf meñ ye zulm-o-sitam kyā kahiyehā.e zālim tirā andāz-e-karam kyā kahiye
  39. tujh ko pā kar bhī na kam ho sakī be tābī-e-dilitnā āsān tire ishq kā ġham thā hī nahīñ
  40. tum use shikva samajh kar kis liye sharmā ga.emuddatoñ ke ba.ad dekhā thā to ānsū ā ga.e
  41. tum muḳhātib bhī ho qarīb bhī hotum ko dekheñ ke tum se bāt kareñ
  42. tere āne kī kyā umīd magarkaise kah dūñ ke intizār nahīñ
  43. jis meñ ho yād bhī tirī shāmilhā.e us be ḳhudī ko kyā kahiye
  44. dekh raftār inqilāb firāqkitnī āhista aur kitnī tez
  45. rone ko to zindagī paṛī haikuchh tere sitam pe muskurā leñ
  46. zindagī kyā hai āj use ai dostsoch leñ aur udās ho jā.eñ
  47. sāns letī hai vo zamīn firāqjis pe vo nāz se guzarte haiñ
  48. sunte haiñ ishq nām ke guzre haiñ ik buzurgham log bhī faqīr isī silsile ke haiñ
  49. kam se kam maut se aisī mujhe ummīd nahīñzindagī tū ne to dhoke pe diyā hai dhoka
  50. kaun ye le rahā hai angṛā.īāsmānoñ ko nīnd ātī hai