Poet
Zafar Siddiqui
b. 1954
Poems
- اب تو وہ شخص زمانے میں اثر رکھتا ہےدس سے جو بیس بنانے کا ہنر رکھتا ہےab to vo shaḳhs zamāne meñ asar rakhtā haidas se jo bīs banāne kā hunar rakhtā hai
- اجالوں کا اگر دشمن نہیں ہےاندھیروں سے بھی وہ بد ظن نہیں ہےujāloñ kā agar dushman nahīñ haiandheroñ se bhī vo bad zan nahīñ hai
- پہن کر دست و پا میں آہنی زیور نکلتے ہیںترے وحشی بہ سوئے دار بن ٹھن کر نکلتے ہیںpahan kar dast-o-pā meñ āhanī zevar nikalte haiñtire vahshī ba sū-e-dār ban ṭhan kar nikalte haiñ
- تشنگی میں کوئی قطرہ نہ میسر آیامر گئی پیاس تو حصے میں سمندر آیاtishnagī meñ koī qatra na muyassar āyāmar ga.ī pyās to hisse meñ samundar āyā
- تمام شہر میں کوئی بھی روشناس نہ تھاخطا یہی تھی کہ لہجہ پر التماس نہ تھاtamām shahr meñ koī bhī rūshanās na thāḳhatā yahī thī ke lahja par iltimās na thā
- تو مطمئن ہے تو آخر یہ حال کیسا ہےزبان چپ ہے نظر میں سوال کیسا ہےtū mutma.in hai to āḳhir ye hāl kaisā haizabān chup hai nazar meñ savāl kaisā hai
- جس جگہ رہنا سمندر رہنااور پیاسوں کو میسر رہناjis jagah rahnā samundar rahnāaur pyāsoñ ko muyassar rahnā
- جس طرف جائیے ملتے ہیں عداوت والےاٹھ گئے دنیا سے کیا لوگ محبت والےjis taraf jā.iye milte haiñ adāvat vāleuṭh ga.e duniyā se kyā log mohabbat vāle
- زہر ساعت ہی پئیں جسم تہ خاک تو ہوسرد آنکھوں میں کوئی خواہش ناپاک تو ہوzahr sā.at hī piyeñ jism tah-e-ḳhāk to hosard ānkhoñ meñ koī ḳhvāhish-e-nāpāk to ho
- شاید ایسا شخص ہمارا پورا خواب کرےپتھر کو جو موم بنائے آہن آب کرےshāyad aisā shaḳhs hamārā pūrā ḳhvāb karepatthar ko jo mom banā.e āhan āb kare
- عمر بھر کے خواب کا حاصل سمجھ بیٹھے ہیں لوگسایۂ دیوار کو منزل سمجھ بیٹھے ہیں لوگumr bhar ke ḳhvāb kā hāsil samajh baiṭhe haiñ logsāya-e-dīvār ko manzil samajh baiṭhe haiñ log
- ہاتھ آیا آسماں تو زمیں کا نہیں رہاپھر یہ ہوا وہ شخص کہیں کا نہیں رہاhāth āyā āsmāñ to zamīñ kā nahīñ rahāphir ye huā vo shaḳhs kahīñ kā nahīñ rahā