Poet
Obaidullah Khan Mubtala
Poems
- اے بلبل دل دوڑ کے جاناں کوں پہنچ توںویرانۂ تن چھوڑ گلستاں کوں پہنچ توںai bulbul-e-dil dauṛ ke jānāñ kūñ pahuñch tūñvīrāna-e-tan chhoṛ gulistāñ kūñ pahuñch tūñ
- اے جواناں نو بہاراں میں قدح نوشی کروگل بدن ساقی سیتی ہر شب ہم آغوشی کروai javānāñ nau bahārāñ meñ qadah noshī karogul badan sāqī saitī har shab ham āġhoshī karo
- تجھ بت کا ہوں میں برہمن کرتار کی سوگند ہےجپتا ہوں مالا یار کی زنار کی سوگند ہےtujh but kā hūñ maiñ barahman kartār kī saugand haijaptā hūñ mālā yār kī zunnār kī saugand hai
- تجھ چہرۂ گل رنگ نیں خوباں کو گلگونی دیاتیرے لب یاقوت نے مجھ دل کوں پر خونی دیاtujh chehra-e-gul rang naiñ ḳhūbāñ ko gulgūnī diyātere lab-e-yāqūt ne mujh dil kūñ par ḳhūnī diyā
- ترا بلبل ہوں تجھ گل کی قسم ہےبرہ سوں مست ہوں مل کی قسم ہےtirā bulbul hūñ tujh gul kī qasam haibira sūñ mast hūñ mil kī qasam hai
- حسن کے ڈنکے کی دھوم جگ میں پڑی جا بہ جاکیوں نہ بجے دل منے عشق کی نوبت سداhusn ke ḍanke kī dhūm jag meñ paṛī jā ba jākyūñ na baje dil mane ishq kī naubat sadā
- خوب ہے عاشق سوں مل رہنا سجنلاڈ اوس کا ہر گھڑی سہنا سجنḳhūb hai āshiq sūñ mil rahnā sajanlāḍ os kā har ghaṛī sahnā sajan
- دلبر بے باک سوں خوب نہیں بولناشوخ ستم ناک سوں خوب نہیں بولناdilbar be bāk sūñ ḳhūb nahīñ bolnāshoḳh-e-sitam nāk sūñ ḳhūb nahīñ bolnā
- صد حیف کہ کمزور ہے چشمان بڑھاپاسستی ستی جنبش میں ہے دندان بڑھاپاsad haif ke kamzor hai chashmān buṛhāpāsastī satī jumbish meñ hai dandān buṛhāpā
- فریاد کہ وہ شوخ ستم گار نہ آیامجھ قتل کوں لے ہاتھ میں تلوار نہ آیاfariyād ke vo shoḳh-e-sitam gār na āyāmujh qatl kūñ le hāth meñ talvār na āyā
- ماہ رو نکلے ہے نت اجلی طرحاس سبب روشن ہے دل پتلی طرحmāh rū nikle hai nit ujlī tarahis sabab raushan hai dil putlī tarah
- مرا پیارا ہے نا فرماں ہمیشہ اور پیاروں میںنہیں دیکھا کسو نے لالہ رو ایسا ہزاروں میںmirā pyārā hai nā farmāñ hamesha aur pyāroñ meñnahīñ dekhā kisū ne lāla rū aisā hazāroñ meñ
- منہ کتابی تیرا بیاضی نئیںوو جوابی ہے اعتراضی نئیںmuñh kitābī terā bayāzī na.īñvo javābī hai etirāzī na.īñ
- نظر مت بوالہوس پر کر ارے چنچل سنبھال انکھیاںکہ اس بد فعل سوں کھنچیں گی آخر انفعال انکھیاںnazar mat bavālhos par kar are chanchal sambhāl ankhiyāñke is bad fel sūñ khiñcheñgī āḳhir infi.āl ankhiyāñ
- صحبت نہ رکھ اغیار سوں بیزار مت کر یار کوںجاتا رہے گا ہاتھ سوں اوس کی نگہبانی کروsohbat na rakh aġhyār sūñ bezār mat kar yār kūñjātā rahegā hāth sūñ os kī nigahbānī karo