Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Iffat Zarrin

b. 1958

Poems

  1. agar vo mil ke bichhaṛne kā hausla rakhtātū darmiyāñ na muqaddar kā faisla rakhtā
  2. be samt rāstoñ pe sadā le ga.ī mujheāhaṭ magar junūñ kī bachā le ga.ī mujhe
  3. jism-o-jāñ kī bastī meñ silsile nahīñ milteab kisī bhī markaz se dā.ire nahīñ milte
  4. ḳhvāb ānkhoñ se zabāñ se har kahānī le gayāmuḳhtasar ye hai vo merī zindagānī le gayā
  5. zehn-o-dil ke fāsle the ham jinheñ sahte raheek hī ghar meñ bahut se ajnabī rahte rahe
  6. rūh jismoñ se bāhar bhaṭaktī rahīzaḳhmī yādoñ ko ānchal se ḍhaktī rahī
  7. ajīb karb-e-musalsal dil-o-nazar meñ rahāvo raushnī kā musāfir andhere ghar meñ rahā
  8. ghabrā ga.e haiñ vaqt kī tanhā.iyoñ se hamuktā chuke haiñ apnī hī parchhā.iyoñ se ham
  9. manzileñ ā.eñ to raste kho ga.eābgīne the ke patthar ho ga.e
  10. ām jo khā.e vo lalchā.ejo na khā.e vo pachhtā.e
  11. vo mil gayā to bichhaṛnā paṛegā phir zarrīñisī ḳhayāl se ham rāste badalte rahe