Poetry
Bahr-e Zamzama Mutadarik Muraba' Muza'af
بحرِ زمزمہ/ متدارک مربع مضاعف- لو میں نے قلم کو دھو ڈالالو میری زباں پر تالا ہےlo maiñ ne qalam ko dho ḍālālo merī zabāñ par tālā haiGauhar Raza (b. 1956)
- جب شام کی پلکیں تھرائیںیادوں کی آنکھیں بھر آئیںjab shām kī palkeñ tharrā.eñyādoñ kī ānkheñ bhar ā.eñFaheem Shanas Kazmi (b. 1965)
- کوئی آگ پئے کہ زہر پئےیا سانپ ڈسے کی موت مرےkoī āg piye ke zahr piyeyā sānp ḍase kī maut mireFaheem Shanas Kazmi (b. 1965)
- ''مرے پاؤں کے نیچے خاک نہیںکسی اور زمیں کی مٹی ہے''''mire pā.oñ ke nīche ḳhāk nahīñkisī aur zamīñ kī miṭṭī hai''Faheem Shanas Kazmi (b. 1965)
- اگر سمندر مجھے راستہ دیتاتو سفر کرتی اس قندیل کے ساتھagar samundar mujhe rāsta detātū safar kartī is qindīl ke sāthSabeen Ali (b. 1975)
- دل یار کا تخت ہوا ہی نہیںجیون خوش بخت ہوا ہی نہیںdil yār kā taḳht huā hī nahīñjīvan ḳhush baḳht huā hī nahīñAamir Suhail (b. 1977)
- رستے میں عجب آثار ملےجوں کوئی پرانا یار ملےraste meñ ajab āsār milejūñ koī purānā yār mileAamir Suhail (b. 1977)
- کیا خوب ہو گر اس دنیا سےسرحد کا نام ختم ہو جائےkyā ḳhūb ho gar is duniyā sesarhad kā nām ḳhatm ho jā.eNadeem Gullani (b. 1982)
- اک پنگھٹ ہے دنیا یارواور ہم سب پیاس کے مارے لوگik panghaṭ hai duniyā yāroaur ham sab pyās ke māre logVakeel Ahmad Hayat (b. 2001)
- اس روشن صبح کے دامن میںاک سورج قہر کا چمکا تھاis raushan sub.h ke dāman meñik sūraj qahr kā chamkā thāPirzada Qasim
- اس صف میں بھی سب دشمن ہیںاس صف میں بھی سب دشمن ہیںis saf meñ bhī sab dushman haiñis saf meñ bhī sab dushman haiñPirzada Qasim
- اک کبھی نہ بیتنے والی شباک ہاتھ نہ آنے والا دنik kabhī na bītne vālī shabik hāth na āne vālā dinPirzada Qasim
- جب راہیں سب مسدود ہوئیںسب نیست ہوئیں نابود ہوئیںjab rāheñ sab masdūd huīñsab nīst huīñ nābūd huīñPirzada Qasim
- میں قیدی تتلی ہوں تیریسب رنگ بہار کے ہیں تجھ سےmaiñ qaidī titlī hūñ terīsab rang-e-bahār ke haiñ tujh seBaharunnisa Bahar
- چاند آج کی رات نہیں نکلاوہ اپنے لحافوں کے اندر چہرے کو چھپائے بیٹھا ہےchānd āj kī rāt nahīñ niklāvo apne lihāfoñ ke andar chehre ko chhupā.e baiṭhā haiتصدق حسین خالد
- جب شام کے سائے ڈھل جائیںجب شمعیں فلک کی جل جائیںjab shām ke sā.e ḍhal jā.eñjab shameñ falak kī jal jā.eñQaisar Ziya Qaisar
- جب میگھا آتی ہےسب کو پتہ چل جاتا ہےjab meghā ātī haisab ko pata chal jātā haiUrooj Jafri
- جب ہم کچھ نہیں ہوتے توہم ٹھیک ہوتے ہیںjab ham kuchh nahīñ hote toham ṭhīk hote haiñUrooj Jafri
- آنکھوں میں ستارے رہنے دےجینے کے سہارے رہنے دےānkhoñ meñ sitāre rahne dejīne ke sahāre rahne deNadeem Rafi