Poet
سید یوسف علی خاں ناظم
Poems
- اخلاص کی دھوکے پر ہوں مائل تیراسچ تو یہ ہے کہ جانتا ہے مشکل تیراiḳhlās kī dhoke par hūñ mā.il terāsach to ye hai ke jāntā hai mushkil terā
- انداز و ادا سے کچھ اگر پہچانوںالبتہ اسے خدا قائل جانوںandāz-o-adā se kuchh agar pahchānūñalbuta use ḳhudā qā.il jānūñ
- اے نوش لب و ماہ رخ و زہرہ جبیںآئنہ ہی ترے رخ پہ حیران نہیںai nosh lab-o-māh ruḳh-o-zohra jabīñā.īna hī tire ruḳh pe hairān nahīñ
- باقی نہ رہی ہاتھ میں جب قوت و زوربن جائے نہ کیوں عقدۂ خاطر ہر پورbāqī na rahī hāth meñ jab quvvat-o-zorban jā.e na kyūñ uqda-e-ḳhātir har por
- جاناں کو سر مہر و وفا ہے جھوٹ سبکچھ اس نے کہا ہے یا لکھا ہے جھوٹ سبjānāñ ko sar mehr-o-vafā hai jhūṭ sabkuchh us ne kahā hai yā likhā hai jhūṭ sab
- سجادہ ہے میرا فلک نیلی فامتسبیح کواکب آفتاب اس کا امامsajjāda hai merā falak nīlī fāmtasbīh-e-kavākib āftāb us kā imām
- صورت وہ بھلی کہ ہو مگر ماہ تمامسیرت وہ بری کہ ہو مگر والیٔ شامsūrat vo bhalī ke ho magar māh-e-tamāmsīrat vo burī ke ho magar vālī-e-shām
- ناظمؔ اسے خط میں کہتے ہو کیا لکھیےہم کیا کہیں حال زار اپنا لکھیےnāzim use ḳhat meñ kahte ho kyā likhiyeham kyā kaheñ hāl-e-zār apnā likhiye
- ہر چند لطف و مہربانی پیش آئےہرگز کوئی اس شوخ کو ساقی نہ بنائےhar chand lutf-o-mehrbānī pesh ā.ehargiz koī us shoḳh ko sāqī na banā.e
- ہو ہند کا مدح خواں برس میں دو بارہے عشرت رائیگاں برس میں دو بارho hind kā mad.h ḳhvāñ baras meñ do bārhai ishrat rā.īgāñ baras meñ do bār