Poet
Jalal Aarif
Poems
- آداب جنوں اہل نظر بھول گئے ہیںجیتے تو ہیں جینے کا ہنر بھول گئے ہیںādāb-e-junūñ ahl-e-nazar bhūl ga.e haiñjīte to haiñ jīne kā hunar bhūl ga.e haiñ
- اتنی خطا ہوئی کہ ہنسے تھے کسی کے ساتھاب رو رہے ہیں بیٹھ کے ہم زندگی کے ساتھitnī ḳhatā huī ke hañse the kisī ke sāthab ro rahe haiñ baiṭh ke ham zindagī ke sāth
- بھلا ہو اس کا جو رستے میں مجھ کو ڈال گیازمانہ سنگ سمجھ کر مجھے اچھال گیاbhalā ho us kā jo raste meñ mujh ko ḍāl gayāzamāna sang samajh kar mujhe uchhāl gayā
- جب بھی زلفوں کو ترے رخ پہ بکھرتے دیکھاہو کے شرمندہ گھٹاؤں کو گزرتے دیکھاjab bhī zulfoñ ko tire ruḳh pe bikharte dekhāho ke sharminda ghaṭā.oñ ko guzarte dekhā
- جہاں تم جلوہ گر ہوتے وہاں پر طور ہو جاتازمیں کا ذرہ ذرہ نور سے معمور ہو جاتاjahāñ tum jalva gar hote vahāñ par tūr ho jātāzamīñ kā zarra zarra nūr se ma.amūr ho jātā
- دور رہتے ہوئے نزدیک رگ جاں بھی رہےدشمن دل بھی رہے دل کے نگہباں بھی رہےdūr rahte hue nazdīk rag-e-jāñ bhī rahedushman-e-dil bhī rahe dil ke nigahbāñ bhī rahe
- سفر حیات کا اب موت کے سراب میں ہےہر ایک سانس ابھی پنجۂ عذاب میں ہےsafar hayāt kā ab maut ke sarāb meñ haihar ek sāns abhī panja-e-azāb meñ hai
- عشق بے خود تھا بے حجاب آیاحسن ڈالے ہوئے نقاب آیاishq-e-be ḳhud thā be hijāb āyāhusn ḍāle hue naqāb āyā
- مجھے جسم و جاں سے نہ کر جدا مجھے ذہن و دل سے مٹا نہ دےمجھے دے کے قرب کا حوصلہ میری تشنگی کو بڑھا نہ دےmujhe jism-o-jāñ se na kar judā mujhe zehn-o-dil se miṭā na demujhe de ke qurb kā hausla merī tishnagī ko baṛhā na de