Poet
Faiz ul Hasan Khayal
Poems
- ایک مدت سے سر بام وہ آیا بھی نہیںہم کو اب حسرت دیدار تمنا بھی نہیںek muddat se sar-e-bām vo āyā bhī nahīñham ko ab hasrat-e-dīdār-e-tamannā bhī nahīñ
- اے دل اچھا نہیں مصروف فغاں ہو جاناغم کی توہین ہے اشکوں کا رواں ہو جاناai dil achchhā nahīñ masrūf-e-fuġhāñ ho jānāġham kī tauhīn hai ashkoñ kā ravāñ ho jānā
- جانے کیا سوچ کے اس نے ستم ایجاد کیاخود بھی برباد ہوا مجھ کو بھی برباد کیاjāne kyā soch ke us ne sitam ījād kiyāḳhud bhī barbād huā mujh ko bhī barbād kiyā
- جب تک مزاج دوست میں کچھ برہمی رہیگویا بجھی بجھی سی مری زندگی رہیjab tak mizāj-e-dost meñ kuchh bar.hamī rahīgoyā bujhī bujhī sī mirī zindagī rahī
- دل جس کا درد عشق کا حامل نہیں رہاوہ شخص تیرے پیار کے قابل نہیں رہاdil jis kā dard-e-ishq kā hāmil nahīñ rahāvo shaḳhs tere pyār ke qābil nahīñ rahā
- صبح نو لاتی ہے ہر شام تمہیں کیا معلومزخم خوشیوں کے ہیں پیغام تمہیں کیا معلومsub.h-e-nau lātī hai har shām tumheñ kyā ma.alūmzaḳhm ḳhushiyoñ ke haiñ paiġhām tumheñ kyā ma.alūm
- کانچ کے شہر میں پتھر نہ اٹھاؤ یارومے کدہ ہے اسے مقتل نہ بناؤ یاروkānch ke shahr meñ patthar na uṭhā.o yāromai kada hai use maqtal na banā.o yāro
- لوگ کہتے ہیں کہ قاتل کو مسیحا کہئےکیسے ممکن ہے اندھیروں کو اجالا کہئےlog kahte haiñ ke qātil ko masīhā kahiyekaise mumkin hai andheroñ ko ujālā kahiye
- وہ جتنے دور ہیں اتنے ہی میرے پاس بھی ہیںیہ اور بات ہے خوش ہیں مگر اداس بھی ہیںvo jitne dūr haiñ itne hī mere pās bhī haiñye aur bāt hai ḳhush haiñ magar udās bhī haiñ
- ہم نے صحرا کو سجایا تھا گلستاں کی طرحتم نے گلشن کو بنایا ہے بیاباں کی طرحham ne sahrā ko sajāyā thā gulistāñ kī tarahtum ne gulshan ko banāyā hai bayābāñ kī tarah