Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Wali Uzlat

ولی عزلت

1692–1775

Poems

Meter
  1. vo kyā din the jo qātil ban dil-e-ranjūr ro detāmirā har zaḳhm jūñ vo teġh hotī dūr, ro detā
  2. hañsūñ jūñ gul tire zaḳhmoñ se ulfat us ko kahte haiñtū gālī de duā.oñ meñ mohabbat us ko kahte haiñ
  3. hue ham jab se paidā apne dīvāne hue hoteḳhudā ko ham pahuñchte ḳhud se begāne hue hote
  4. hai us kī zulf se nit panja-e-adū gustāḳhmirā ġhubār vo dāman se hai kabhū gustāḳh
  5. yār uṭh ga.e duniyā se aġhyār kī bārī haigul sair-e-chaman kar ga.e ab ḳhār kī bārī hai
  6. dard jūñ sham.a mile hai shab-e-hijrāñ mujh kokhā ga.e ro ro mire dīda-e-giryāñ mujh ko
  7. mujh qabr se yār kyūñke jāvehai sham-e-mazār kyūñke jāve
  8. mere ashkoñ kī ga.ī thī rel vīrāne pe kyā guzrāḳhabar naiñ hazrat-e-majnūñ ke kāshāne pe kyā guzrā