Poet
Jagat Mohan Lal Ravan
جگت موہن لال رواں1889–1934
Poems
- انجام یہ ہوا ہے دل بے قرار کاتھمتا نہیں ہے پانوں ہمارے غبار کاanjām ye huā hai dil-e-be qarār kāthamtā nahīñ hai pānoñ hamāre ġhubār kā
- تقدیر جب معاون تدبیر ہو گئیمٹی پہ کی نگاہ تو اکسیر ہو گئیtaqdīr jab muāvin-e-tadbīr ho ga.īmiṭṭī pe kī nigāh to iksīr ho ga.ī
- جینے میں تھی نہ نزع کے رنج و محن میں تھیعاشق کی ایک بات جو دیوانہ پن میں تھیjīne meñ thī na naza.a ke ranj-o-mehan meñ thīāshiq kī ek bāt jo dīvāna pan meñ thī
- راہ و رسم ابتدائی دیکھ لیانتہائے بے وفائی دیکھ لیrāh-o-rasm-e-ibtidā.ī dekh līintihā.e be vafā.ī dekh lī
- رواںؔ کس کو خبر عنوان آغاز جہاں کیا تھازمیں کا کیا تھا نقشہ اور رنگ آسماں کیا تھاravāñ kis ko ḳhabar unvān-e-āġhāz-e-jahāñ kyā thāzamīñ kā kyā thā naqsha aur rang-e-āsmāñ kyā thā
- سب کو گمان بھی کہ میں آگاہ راز تھاکس درجہ کامیاب فریب مجاز تھاsab ko gumān bhī ke maiñ āgāh rāz thākis darja kāmyāb fareb-e-majāz thā
- غرض رہبر سے کیا مجھ کو گلہ ہے جذب کامل سےکہ جتنا بڑھ رہا ہوں ہٹ رہا ہوں دور منزل سےġharaz rahbar se kyā mujh ko gila hai jazb-e-kāmil seke jitnā baṛh rahā hūñ haṭ rahā hūñ dūr manzil se
- گل ویرانہ ہوں کوئی نہیں ہے قدرداں میراتو ہی دیکھ اے مرے خلاق حسن رائیگاں میراgul vīrāna hūñ koī nahīñ hai qadardāñ merātū hī dekh ai mire ḳhallāq husn rā.īgāñ merā
- نکل جائے یوں ہی فرقت میں دم کیانہ ہوگا آپ کا مجھ پر کرم کیاnikal jā.e yūñ hī furqat meñ dam kyāna hogā āp kā mujh par karam kyā
- وہ خوش ہو کے مجھ سے خفا ہو گیامجھے کیا امیدیں تھیں کیا ہو گیاvo ḳhush ho ke mujh se ḳhafā ho gayāmujhe kyā ummīdeñ thīñ kyā ho gayā
- یوں ہی گر ہر سانس میں تھوڑی کمی ہو جائے گیختم رفتہ رفتہ اک دن زندگی ہو جائے گیyūñ hī gar har sāns meñ thoṛī kamī ho jā.egīḳhatm rafta rafta ik din zindagī ho jā.egī
- اب دشمن جاں ہی کلفت غم ساقیفریاد لبوں پر آ گیا دم ساقیab dushman jāñ hī kulfat ġham sāqīfariyād laboñ par ā gayā dam sāqī
- سرمایۂ اعتبار دے دیں تم کورنگ حسن بہار دے دیں تم کوsarmāya-e-etibār de deñ tum korang-e-husn-e-bahār de deñ tum ko
- نالہ تیرا ناز سے بالا ہےیہ راز افشائے راز سے بالا ہےnāla terā nāz se bālā haiye rāz ifshā-e-rāz se bālā hai
- ہر قلب پہ بجلیاں گراتی آئیایک آگ سی ہر طرف لگاتی آئیhar qalb pe bijliyāñ girātī ā.īek āg sī har taraf lagātī ā.ī
- افلاس اچھا نہ فکر دولت اچھیجو دل کو پسند ہو وہ حالت اچھیiflās achchhā na fikr daulat achchhījo dil ko pasand ho vo hālat achchhī
- انداز جفا بدل کے دیکھو تو سہیپاؤں سے یہ پھول مل کے دیکھو تو سہیandāz-e-jafā badal ke dekho to sahīpā.oñ se ye phūl mil ke dekho to sahī
- پھولوں سے تمیز خار پیدا کر لیںیک رنگیٔ اعتبار پیدا کر لیںphūloñ se tamīz-e-ḳhār paidā kar leñyak rangī-e-etibār paidā kar leñ
- تم تیشۂ باغباں سے کیوں مضطر ہوشاید یہ قلم ہی نخل بار آور ہوtum tesha-e-bāġhbāñ se kyūñ muztar hoshāyad ye qalam hī naḳhl bār āvar ho
- ملنا کس کام کا اگر دل نہ ملےچلنا بے کار ہے جو منزل نہ ملےmilnā kis kām kā agar dil na milechalnā be kār hai jo manzil na mile
- تلسی داس
- پیش تو ہوگا عدالت میں مقدمہ بیشکجرم قاتل ہی کے سر ہو یہ ضروری تو نہیں
- وہ بادہ نوش حقیقت ہے اس جہاں میں رواںؔکہ جھوم جائے فلک گر اسے خمار آئےvo bāda nosh haqīqat hai is jahāñ meñ ravāñke jhūm jā.e falak gar use ḳhumār ā.e