Poet
Ehsaan Ghaman
b. 1981
Poems
- اجالے ملتے بھلا کیسے رات کاٹنے سےکہ تیرگی نہیں گھٹتی چراغ بانٹنے سےujāle milte bhalā kaise rāt kāṭne seke tīrgī nahīñ ghaṭṭī charāġh bāñṭne se
- اے میرے شہر عشق ترا کیسا بخت ہےمیں جس کو دیکھتا ہوں وہی لخت لخت ہےai mere shahr-e-ishq tirā kaisā baḳht haimaiñ jis ko dekhtā hūñ vahī laḳht laḳht hai
- جب پر پرواز میرا آسماں میں آ گیااک پرندہ بھی صف سیارگاں میں آ گیاjab par-e-parvāz merā āsmāñ meñ ā gayāik parinda bhī saf sayyārgāñ meñ ā gayā
- کب وہ تنہائی کے آثار سے گھبرائے ہیںلوگ تو رونق بازار سے گھبرائے ہیںkab vo tanhā.ī ke āsār se ghabrā.e haiñlog to raunaq-e-bāzār se ghabrā.e haiñ
- گود میں پنچھی تو شاخوں پہ ثمر رکھتے ہیںیہ شجر ماں کی طرح دست ہنر رکھتے ہیںgod meñ panchhī to shāḳhoñ pe samar rakhte haiñye shajar māñ kī tarah dast-e-hunar rakhte haiñ
- ملا ہے کیسا ترے اعتبار کا موسمکہ جیسے چاروں طرف ہے بہار کا موسمmilā hai kaisā tire etibār kā mausamke jaise chāroñ taraf hai bahār kā mausam
- میں حیران تھا منظر کی حیرانی پرپھول کھلے تھے بہتے ہوئے جب پانی پرmaiñ hairān thā manzar kī hairānī parphūl khule the bahte hue jab pānī par
- یہ جو ہم صورت اشجار میں اگ آتے ہیںتم سمجھتے ہو کہ بیکار میں اگ آتے ہیںye jo ham sūrat-e-ashjār meñ ug āte haiñtum samajhte ho ke bekār meñ ug āte haiñ
- یہ نہ سمجھو کہ چراغوں سے نکل جائیں گےہم اجالے ہیں نئی صبح میں ڈھل جائیں گےye na samjho ke charāġhoñ se nikal jā.eñgeham ujāle haiñ na.ī sub.h meñ ḍhal jā.eñge