Poet
دل شاہ جہانپوری
Poems
- اب کوئی غم گسار ہمارا نہیں رہادنیا کو اعتبار ہمارا نہیں رہاab koī ġham gusār hamārā nahīñ rahāduniyā ko etibār hamārā nahīñ rahā
- اے عشق تو نے واقف منزل بنا دیااب مرحلوں کو اور بھی مشکل بنا دیاai ishq tū ne vāqif-e-manzil banā diyāab marhaloñ ko aur bhī mushkil banā diyā
- بے سود ہے یہ جوش گریہ اے شمع سحر ہو جانے تکچھینٹا ترے اشک پیہم کا پہنچا نہ کبھی پروانے تکbe sūd hai ye josh-e-girya ai sham-e-sahar ho jāne takchhīnṭā tire ashk-e-paiham kā pahuñchā na kabhī parvāne tak
- پھر اعتبار عشق کے قابل نہیں رہاجو دل تری نظر سے گرا دل نہیں رہاphir etibār-e-ishq ke qābil nahīñ rahājo dil tirī nazar se girā dil nahīñ rahā
- تمکیں ہے اور حسن گریباں ہے اور ہمخودداریوں کا خواب پریشاں ہے اور ہمtamkīñ hai aur husn-e-garebāñ hai aur hamḳhuddāriyoñ kā ḳhvāb-e-pareshāñ hai aur ham
- جہاں تک عشق کی توفیق ہے رنگیں بناتے ہیںوہ سنتے ہیں ہم ان کو سر گذشت دل سناتے ہیںjahāñ tak ishq kī taufīq hai rangīñ banāte haiñvo sunte haiñ ham un ko sar-e-gazshat dil sunāte haiñ
- حسن نے مان لیا قابل تعزیر مجھےنظر آئی ہے محبت کی یہ تقصیر مجھےhusn ne mān liyā qābil-e-ta.azīr mujhenazar ā.ī hai mohabbat kī ye taqsīr mujhe
- کوچہ گردی میں جوانی جائے گیخاک ہو کر زندگانی جائے گیkūcha gardī meñ javānī jā.egīḳhāk ho kar zindagānī jā.egī
- کیا کہئے داستان تمنا بدل گئیان کی بدلتے ہی دنیا بدل گئیkyā kahiye dāstān-e-tamannā badal ga.īun kī badalte hī duniyā badal ga.ī
- کیوں کر نہ ہو مومن کو تمنائے مدینہہیں مالک جنت چمن آرائے مدینہkyūñ kar na ho momin ko tamannā-e-madīnahaiñ mālik jannat chaman ārā-e-madīna
- مایوس ازل ہوں یہ مانا ناکام تمنا رہنا ہےجاتے ہو کہاں رخ پھیر کے تم مجھ کو تو ابھی کچھ کہنا ہےmāyūs azal hūñ ye mānā nākām-e-tamannā rahnā haijāte ho kahāñ ruḳh pher ke tum mujh ko to abhī kuchh kahnā hai
- مئے کوثر کا اثر چشم سیہ فام میں ہےساقیٔ مست عجب کیف ترے جام میں ہےmai-e-kausar kā asar chashm-e-siyah fām meñ haisāqī-e-mast ajab kaif tire jām meñ hai
- ہر سانس ہے شرح ناکامی پھر عشق کو رسوا کون کرےتکمیل وفا ہے مٹ جانا جینے کی تمنا کون کرےhar sāns hai sharh-e-nākāmī phir ishq ko rusvā kaun karetakmīl-e-vafā hai miṭ jānā jīne kī tamannā kaun kare