Poet
Rafeeq Jabir
b. 1931
Poems
- بس اسی حد تک جہان رنگ و بو اچھا لگااک جوان سرو قد اک خوبرو اچھا لگاbas isī had tak jahān-e-rang-o-bū achchhā lagāik javān-e-sarv qad ik ḳhūbrū achchhā lagā
- پہلے جو تھا وہی ہے حال میاںعشق کو ہے کہاں زوال میاںpahle jo thā vahī hai hāl miyāñishq ko hai kahāñ zavāl miyāñ
- درد ایسا کہ دوا ہو جیسےآج کچھ حد سے سوا ہو جیسےdard aisā ke davā ho jaiseāj kuchh had se sivā ho jaise
- ذکر و ورد و دعا سے بہتر ہےمے کشی ہر ریا سے بہتر ہےzikr-o-vird-o-duā se behtar haimai kashī har riyā se behtar hai
- زیست کی تاریک راہوں میں دیا کوئی نہیںاس سفر میں جز غم دل رہنما کوئی نہیںzīst kī tārīk rāhoñ meñ diyā koī nahīñis safar meñ juz ġham-e-dil rahnumā koī nahīñ
- غم دوراں کا مداوا غم جاناں بھی نہیںزیست دشوار نہیں ہے تو کچھ آساں بھی نہیںġham-e-daurāñ kā mudāvā-e-ġham-e-jānāñ bhī nahīñzīst dushvār nahīñ hai to kuchh āsāñ bhī nahīñ
- کتاب زیست کا عنواں بدل جاتا تو اچھا تھادل وحشی کسی صورت بہل جاتا تو اچھا تھاkitāb-e-zīst kā unvāñ badal jātā to achchhā thādil-e-vahshī kisī sūrat bahal jātā to achchhā thā
- کوئی بتلاؤ کہ یہ ناؤ کہاں ٹھہرے گیکب قضا آئے گی کب عمر رواں ٹھہرے گیkoī batlā.o ke ye nā.o kahāñ ṭhahregīkab qazā ā.egī kab umr-e-ravāñ ṭhahregī
- مہرباں کس پہ ہیں اب اہل جفا میرے بعدکس کے خرمن پہ گری برق بلا میرے بعدmehrbāñ kis pe haiñ ab ahl-e-jafā mere ba.adkis ke ḳhirman pe girī barq-e-balā mere ba.ad
- میرے جنون شوق کا عالم ہی اور تھاوہ ابتدائے عشق کا موسم ہی اور تھاmere junūn-e-shauq kā ālam hī aur thāvo ibtidā-e-ishq kā mausam hī aur thā
- ہجر انعام وفا ہو جیسےجرم الفت کی سزا ہو جیسےhijr inām-e-vafā ho jaisejurm-e-ulfat kī sazā ho jaise