Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Nida Fazli

ندا فاضلی

1938–2016Born in DelhiDied in Mumbai

Muqtida Hasan Nida Fazli grew up and studied in Gwalior and moved to Mumbai in 1964, where he wrote for magazines and later for films. He wrote ghazals, nazms and dohas in plain, colloquial language. His books include the poetry collection Khoya Hua Sa Kuchh, which won the Sahitya Akademi Award in 1998, and the autobiographical Deewaron Ke Beech. He received the Padma Shri in 2013.

Writes about

  • Human relationships
  • Childhood memories
  • Communal harmony
  • Search for meaning

Poems

  1. āsmāñ lohā dashā.eñ pattharsarnigūñ sāre khajūroñ ke daraḳht
  2. ab kahīñ koī nahīñjal ga.e sāre farishtoñ ke badan
  3. itnī pī jā.oke kamre kī siyah ḳhāmoshī
  4. band kamrāchhaṭpaṭātā sā andherā
  5. bahut der haibas ke āne meñ
  6. pahle vo rang thīphir rūp banī
  7. tumhārī qabr parmaiñ fātiha paṛhne nahīñ āyā
  8. ḳhudā kā ghar nahīñ koībahut pahle hamāre gā.oñ ke aksar buzurgoñ ne
  9. dekhte dekhteus ke chāroñ taraf
  10. sūnī sūnī thī fazāmaiñ ne yūñ hī
  11. sub.h kī dhūpdhulī shām kā rūp
  12. nīnd pūre bistar meñ nahīñ hotīvo palang ke ek kone meñ
  13. vo laṛkī yād ātī haijo honṭoñ se nahīñ pūre badan se bāt kartī thī
  14. har māñ apnī kokh seapnā shauhar hī paidā kartī hai
  15. yūñ to har rishta kā anjām yahī hotā haiphūl khultā hai