Poet
Naeem Gilani
b. 1972
Poems
- ایک تو عشق کی تقصیر کئے جاتا ہوںاس پہ میں پیروی میرؔ کئے جاتا ہوںek to ishq kī taqsīr kiye jātā hūñus pe maiñ pairavī-e-mīr kiye jātā hūñ
- جو خواب میں ہوا تھا واقعی نہ ہوکہ میں پکارتا رہوں کوئی نہ ہوjo ḳhvāb meñ huā thā vāqa.ī na hoke maiñ pukārtā rahūñ koī na ho
- حد سے بڑھتی ہوئی تعزیر میں دیکھا جائےخواب کو خواب کی تعبیر میں دیکھا جائےhad se baṛhtī huī ta.azīr meñ dekhā jā.eḳhvāb ko ḳhvāb kī ta.abīr meñ dekhā jā.e
- طلوع صبح سفر کی گھڑی تھی یاد آیاجدائی راستہ روکے کھڑی تھی یاد آیاtulū-e-sub.h safar kī ghaṛī thī yād āyājudā.ī rāsta roke khaṛī thī yād āyā
- کہیں پہ رکتے ہوئے اور کہیں گزرتے ہوئےخجل تو خوب ہوئے ناظریں گزرتے ہوئےkahīñ pe rukte hue aur kahīñ guzarte hueḳhajil to ḳhūb hue nāzirīñ guzarte hue
- مثال موجۂ خوشبو بکھر گئے مرے دنگزر گئیں مری راتیں گزر گئے مرے دنmisāl-e-mauja-e-ḳhushbū bikhar ga.e mire dinguzar ga.īñ mirī rāteñ guzar ga.e mire din
- میں کس سے پوچھتا کہ بھلا کیا کمی ہوئیتھا شور جس گلی میں وہاں خامشی ہوئیmaiñ kis se pūchhtā ke bhalā kyā kamī huīthā shor jis galī meñ vahāñ ḳhāmushī huī
- نشیب ہجر میں دن اختتام کرتے ہوئےمیں خود میں ڈوبتا جاتا تھا شام کرتے ہوئےnasheb hijr meñ din iḳhtitām karte huemaiñ ḳhud meñ ḍūbtā jātā thā shām karte hue
- یوں سنگ انتظار سے کب تک بندھے رہیںدیوار نارسائی ہی کیوں دیکھتے رہیںyūñ sang intizār se kab tak bandhe raheñdīvār nārasā.ī hī kyūñ dekhte raheñ