Poet
Firaq Gorakhpuri
فراق گورکھپوری1896–1982Born in BanwarparDied in New Delhi
Raghupati Sahay wrote under the pen name Firaq Gorakhpuri. Selected for the civil service, he resigned to join Gandhi's non-cooperation movement and was jailed, and later taught English literature at Allahabad University. He wrote ghazals, nazms, rubais and criticism; his books include Gul-e-Naghma, Rooh-e-Kainat and Roop. Gul-e-Naghma won the Sahitya Akademi Award in 1960 and, in 1969, the first Jnanpith Award given for Urdu.
Writes about
- Love
- Beauty
- Sorrow
Poems
- کوئی پیغام محبت لب اعجاز تو دےموت کی آنکھ بھی کھل جائے گی آواز تو دےkoī paiġhām-e-mohabbat lab-e-ejāz to demaut kī ānkh bhī khul jā.egī āvāz to de
- لطف ساماں عتاب یار بھی ہےمحرم عشق شرمسار بھی ہےlutf sāmāñ itāb yār bhī haimahram-e-ishq sharmsār bhī hai
- مجھ کو مارا ہے ہر اک درد و دوا سے پہلےدی سزا عشق نے ہر جرم و خطا سے پہلےmujh ko mārā hai har ik dard-o-davā se pahledī sazā ishq ne har jurm-o-ḳhatā se pahle
- موت اک گیت رات گاتی تھیزندگی جھوم جھوم جاتی تھیmaut ik gīt rāt gātī thīzindagī jhūm jhūm jātī thī
- میکدے میں آج اک دنیا کو اذن عام تھادور جام بے خودی بیگانۂ ایام تھاmaikade meñ āj ik duniyā ko izn-e-ām thādaur-e-jām-e-be ḳhudī begāna-e-ayyām thā
- نرم فضا کی کروٹیں دل کو دکھا کے رہ گئیںٹھنڈی ہوائیں بھی تری یاد دلا کے رہ گئیںnarm fazā kī karvaṭeñ dil ko dikhā ke rah ga.īñṭhanḍī havā.eñ bhī tirī yād dilā ke rah ga.īñ
- نگاہ ناز نے پردے اٹھائے ہیں کیا کیاحجاب اہل محبت کو آئے ہیں کیا کیاnigāh-e-nāz ne parde uṭhā.e haiñ kyā kiyāhijāb ahl-e-mohabbat ko ā.e haiñ kyā kiyā
- وقت غروب آج کرامات ہو گئیزلفوں کو اس نے کھول دیا رات ہو گئیvaqt-e-ġhurūb āj karāmāt ho ga.īzulfoñ ko us ne khol diyā rāt ho ga.ī
- وہ چپ چاپ آنسو بہانے کی راتیںوہ اک شخص کے یاد آنے کی راتیںvo chup chāp ānsū bahāne kī rāteñvo ik shaḳhs ke yād āne kī rāteñ
- ہاتھ آئے تو وہی دامن جاناں ہو جائےچھوٹ جائے تو وہی اپنا گریباں ہو جائےhāth ā.e to vahī dāman jānāñ ho jā.echhūṭ jā.e to vahī apnā garebāñ ho jā.e
- ہجر و وصال یار کا پردہ اٹھا دیاخود بڑھ کے عشق نے مجھے میرا پتا دیاhijr-o-visāl-e-yār kā parda uṭhā diyāḳhud baṛh ke ishq ne mujhe merā patā diyā
- ہر عقدۂ تقدیر جہاں کھول رہی ہےہاں دھیان سے سننا یہ صدی بول رہی ہےhar uqda-e-taqdīr-e-jahāñ khol rahī haihāñ dhyān se sunnā ye sadī bol rahī hai
- ہر نالہ ترے درد سے اب اور ہی کچھ ہےہر نغمہ سر بزم طرب اور ہی کچھ ہےhar nāla tire dard se ab aur hī kuchh haihar naġhma sar-e-bazm-e-tarab aur hī kuchh hai
- ہو کے سر تا بہ قدم عالم اسرار چلاجو چلا مے کدۂ عشق سے سرشار چلاho ke sar tā ba qadam ālam-e-asrār chalājo chalā mai kada-e-ishq se sarshār chalā
- ہے ابھی مہتاب باقی اور باقی ہے شراباور باقی میرے تیرے درمیاں صدہا حسابhai abhī mahtāb bāqī aur bāqī hai sharābaur bāqī mere tere darmiyāñ sad.hā hisāb
- یہ تو نہیں کہ غم نہیںہاں مری آنکھ نم نہیںye to nahīñ ke ġham nahīñhāñ mirī ānkh nam nahīñ
- یہ سرمئی فضاؤں کی کنمناہٹیںملتی ہیں مجھ کو پچھلے پہر تیری آہٹیںye surma.ī fazā.oñ kī kanmanāhṭeñmiltī haiñ mujh ko pichhle pahar terī āhaṭeñ
- یہ موت و عدم کون و مکاں اور ہی کچھ ہےسن لے کہ مرا نام و نشاں اور ہی کچھ ہےye maut-o-adam kaun-o-makāñ aur hī kuchh haisun le ke mirā nām-o-nishāñ aur hī kuchh hai
- یہ نرم نرم ہوا جھلملا رہے ہیں چراغترے خیال کی خوشبو سے بس رہے ہیں دماغye narm narm huā jhilmilā rahe haiñ charāġhtire ḳhayāl kī ḳhushbū se bas rahe haiñ dimāġh
- یہ نکہتوں کی نرم روی یہ ہوا یہ راتیاد آ رہے ہیں عشق کو ٹوٹے تعلقاتye nik.hatoñ kī narm ravī ye huā ye rātyād ā rahe haiñ ishq ko ṭūṭe ta.alluqāt