Poetry
Hazaj Musamman Akhrab Salim
ہزج مثمن اخرب سالم- جیسے بھی یہ دنیا ہے جو کچھ بھی زمانا ہےسب تیری کہانی ہے سب میرا فسانا ہےjaise bhī ye duniyā hai jo kuchh bhī zamānā haisab terī kahānī hai sab merā fasānā haiباسط بھوپالی
- بھولا ہوں میں عالم کو سرشار اسے کہتے ہیںمستی میں نہیں غافل ہشیار اسے کہتے ہیںbhūlā hūñ maiñ ālam ko sarshār use kahte haiñmastī meñ nahīñ ġhāfil hushyār use kahte haiñامانت لکھنوی
- آنکھوں میں بسے ہو تم آنکھوں میں عیاں ہو کردل ہی میں نہ رہ جاؤ آنکھوں سے نہاں ہو کرānkhoñ meñ base ho tum ānkhoñ meñ ayāñ ho kardil hī meñ na rah jā.o ānkhoñ se nihāñ ho karفرحت کانپوری
- ہے عام ازل ہی سے فیضان محبت کاامکان مسلم ہے امکان محبت کاhai ām azal hī se faizān-e-mohabbat kāimkān musallam hai imkān mohabbat kāQadr Oraizi
- ہو جائے کبھی مجھ سے برہم وہ نہیں چاہاہو جائیں سبھی جذبے مدھم وہ نہیں چاہاho jā.e kabhī mujh se bar.ham vo nahīñ chāhāho jā.eñ sabhī jazbe maddham vo nahīñ chāhāLubna Safdar
- جب عزم کے شعلوں کو ہمت نے ہوا دی ہےطوفاں نے ہی ساحل کی تصویر دکھا دی ہےjab azm ke sholoñ ko himmat ne huā dī haitūfāñ ne hī sāhil kī tasvīr dikhā dī haiSabiha Sumbul
- انداز زمانے کا ویسا ہی رہا پھر بھیسو بار سنایا اور سو بار کہا صاحبandāz zamāne kā vaisā hī rahā phir bhīsau bār sunāyā aur sau bār kahā sāhabZafar Mehdi
- انسان کو انساں سے کچھ کام نہیں ہوتادنیا میں محبت کا جب نام نہیں ہوتاinsān ko insāñ se kuchh kām nahīñ hotāduniyā meñ mohabbat kā jab nām nahīñ hotāQamar Gwaliari
- ہاں ساقیٔ مستانہ بھر دے مرا پیمانہگھنگھور گھٹا ہے یا اڑتا ہوا مے خانہhāñ sāqī-e-mastāna bhar de mirā paimānaghanghor ghaṭā hai yā uṛtā huā mai ḳhānaآغا حشر کاشمیری
- ان عقل کے بندوں میں آشفتہ سری کیوں ہےیہ تنگ دلی کیوں ہے یہ کم نظری کیوں ہےun aql ke bandoñ meñ āshufta sirī kyūñ haiye tang dilī kyūñ hai ye kam nazarī kyūñ haiاسد ملتانی
- اک تیری تمنا نے کچھ ایسا نوازا ہےمانگی ہی نہیں جاتی اب کوئی دعا ہم سےik terī tamannā ne kuchh aisā navāzā haimāñgī hī nahīñ jātī ab koī duā ham seEjaz Kamravi
- برسات کی جھڑیوں کو تم خود ہی منا لیناجب کچھ نہ سمجھ آئے پھر ہم کو بلا لیناbarsāt kī jhaṛiyoñ ko tum ḳhud hī manā lenājab kuchh na samajh ā.e phir ham ko balā lenāYasmin Sahba