Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Zafar Kamali

b. 1959

Poems

  1. gumāñ kī had se guzar kar yaqīñ kī had meñ ā.evo āsmān agar hai zamīñ kī had meñ ā.e
  2. ghar meñ rahtā hūñ to pā.oñ meñ safar jāgtā haijaise āġhosh meñ dariyā ke bhanvar jāgtā hai
  3. nām se gāndhī ke chaṛh bair āzādī se hainafratoñ kī khād haiñ ulfat magar khādī se hai
  4. hañsī meñ haq jatā kar ghar jamā.ī chhīn letā haimire hisse kī ṭūṭī chārpā.ī chhīn letā hai
  5. ātā hai yād mujh ko iskūl kā zamānāvo dostoñ kī sohbat vo qahqahe lagānā
  6. samajhtā hai use sārā zamānakitābeñ ilm-o-hikmat kā ḳhazāna
  7. kar deñge ham us par apnā tan man dhun qurbānsab se achchhā sab se nayārā pyārā hindostān
  8. kisī kavve ne ik koyal se pūchhābatā bahnā ke hai ye mājrā kyā
  9. garche paudā abhī hūñ chhoṭā sāārzū dil meñ hai mire kyā kiyā
  10. manī bolī pyārī āshākitnī bhūlī merī guṛiyā
  11. ham ko hai faḳhr us par ham haiñ sharīr bachchemāhir haiñ apne fan meñ ham be nazīr bachche
  12. ye mausam hai umangoñ kā tarangoñ kā zamāna haichaman ke phūl haiñ ham kām apnā muskurānā hai
  13. is zamāne kī ajab tishna labī hai ai zafarpyās us kī sirf bujhtī hai hamāre ḳhūn se
  14. nigāhoñ meñ jo manzar ho vahī sab kuchh nahīñ hotābahut kuchh aur bhī pyāre pas-e-dīvār hotā hai
  15. vahī sulūk zamāne ne mere sāth kiyākyā thā jaisā musharraf ne be nazīr ke sāth