Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Shahryar

شہریار

1936–2012Born in AonlaDied in Aligarh

Akhlaq Mohammad Khan wrote under the pen name Shahryar. He studied at Aligarh Muslim University, taught Urdu there from 1966 and retired in 1996 as head of the Urdu department. His collections include Ism-e-Azam, Hijr Ke Mausam and Khwab Ka Dar Band Hai, which won the Sahitya Akademi Award in 1987. He wrote the songs of the films Gaman and Umrao Jaan and received the Jnanpith Award for 2008.

Writes about

  • Dreams
  • Modern sensibility
  • Love

Poems

  1. badī bharī ye boriyāñna jāne kaun moṛ tak
  2. davā.oñ kī alamiyoñ se sajī ik dukāñ meñmarīzoñ ke amboh meñ muzmahil sā
  3. rāt kā ye samundar tumhāre liyetum samundar kī ḳhātir bane ho
  4. sham.a kī lau ne jab āḳhirī sāns līāḳhir-e-shab
  5. kyā sochtī hodīvār farāmoshī se idhar kyā dekhtī ho
  6. magar be zā.iqa honṭoñ setum ne saḳht chaṭānoñ ko chūmā thā
  7. maiñ apne ghā.o gin rahā hūñdūr titliyoñ ke reshmī paroñ ke nīle pīle rang
  8. vo kaun thā vo kaun thātilism-e-shahr-e-ārzū jo toṛ kar chalā gayā
  9. hañso ke surḳh-o-garm ḳhūn phir safed ho gayāhañso ke nuqta-e-ummīd phir ḳhalā ke dā.ire meñ āj qaid ho gayā