Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

مرزا علی لطف

Poems

  1. tum ho bazm-e-aish hai vāñ aur sohbat dāriyāñham haiñ kunj-e-ġham hai yāñ aur jān se bezāriyāñ
  2. tere āge yār nau yār-e-kuhan donoñ haiñ ekzāġh zisht aur tūtī-e-shukr-e-shikan donoñ haiñ ek
  3. jis din se ham junūñ ke haiñ dāmāñ lage huedāman kī jā yahāñ haiñ garebāñ lage hue
  4. ḳhūbī kā terī baske ik ālam gavāh haiapnī baġhair dekhe hī hālat tabāh hai
  5. dekhnā jin sūratoñ kā shakl thī ārām kīun se haiñ masdūd rāheñ nāma-o-paiġhām kī
  6. sainkṛoñ gul hue ḳhush rang-e-chaman meñ khul keāḳhirash ḳhāk hue ḳhāk meñ sab rul mil ke
  7. sham.a nāzāñ hai faqat sar se bhaṛak jāne meñ āgphūñk de sārā jahāñ hai gī vo parvāne meñ āg
  8. kis ko bahlāte ho shīsha kā galo ṭūṭ gayāḳham mire muñh se lagā de jo subū ṭūṭ gayā
  9. na itnā kīje talab gār kaun āp kā haiye ġhair hai to yahāñ yār kaun āp kā hai
  10. vo safā.ī kabhī jo ham se mulāqāt meñ thīsāf kal sāḳhtagī us kī har ik bāt meñ thī
  11. jo koī ke āfat nihānī māñgeaur mulk-e-adam kī kuchh nishānī māñge
  12. de jis ko sharāb-e-nāb pānī kā mazākyā ḳhāk hai us ko zindagānī kā mazā