Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Kaifi Azmi

کیفی اعظمی

1919–2002

Poems

  1. vo sard rāt jabke safar kar rahā thā maiñrangīniyoñ se zarf-e-nazar bhar rahā thā maiñ
  2. ye andherī rāt ye sārī fazā soī huīpattī pattī manzar-e-ḳhāmosh meñ khoī huī
  3. ye bujhī sī shām ye sahmī huī parchhā.iyāñḳhūn-e-dil bhī is fazā meñ rang bhar saktā nahīñ
  4. ye barsāt ye mausam-e-shādmānīḳhas-o-ḳhār par phaṭ paṛī hai javānī
  5. ye sānp āj jo phan uṭhā.emire rāste meñ khaṛā hai
  6. ye sehhat baḳhsh taṛkā ye sahar kī jalva sāmānīufuq sārā banā jātā hai dāmān-e-chaman jaise
  7. ye kis tarah yād ā rahī ho ye ḳhvāb kaisā dikhā rahī hoke jaise sach much nigāh ke sāmne khaṛī muskurā rahī ho
  8. ek do hī nahīñ chhabbīs diyeek ik kar ke jalā.e maiñ ne
  9. chīr ke sāl meñ do bār zamīñ kā sīnadafn ho jātā hūñ
  10. muddatoñ meñ ik andhe kueñ meñ asīrsar paṭaktā rahā guṛgaṛātā rahā
  11. maiñ ne tanhā kabhī us ko dekhā nahīñphir bhī jab us ko dekhā vo tanhā milā
  12. āj andherā mirī nas nas meñ utar jā.egāānkheñ bujh jā.eñgī bujh jā.eñge ehsās-o-shuūr
  13. mere kāndhe pe baiṭhā koīpaṛhtā rahtā hai injīl-o-qurān-o-ved
  14. bas ik jhijak hai yahī hāl-e-dil sunāne meñke terā zikr bhī ā.egā is fasāne meñ
  15. bastī maiñ apnī hindū musalmāñ jo bas ga.einsāñ kī shakl dekhne ko ham taras ga.e