Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Ismail Meeruthi

اسماعیل میرٹھی

1844–1917Born in MeerutDied in Meerut

Muhammad Ismail, known as Ismail Merathi, was a schoolteacher and educationist who taught Persian in Saharanpur and Agra before retiring in 1899. Influenced by Sir Syed Ahmad Khan's reform movement, he wrote simple poems for children about nature, animals and good conduct, and compiled Urdu and Persian school readers. His books include Reza-e-Jawahar and Kulliyat-e-Ismail. He founded a girls' school in his home town in 1909.

Writes about

  • Children's verse
  • Nature
  • Animals
  • Moral lessons

Poems

  1. hai bār-e-ḳhudā ke ālam ārā to haidānā-e-nahān-o-āshkārā to hai
  2. hai shukr durust aur shikāyat zebāhai kufr durust aur hidāyat zebā
  3. hai ishq se husn kī safā.ī zāhirrindī se huī hai pārsā.ī zāhir
  4. yā rab koī naqsh-e-mudda.ā bhī na raheaur dil meñ ḳhayāl-e-māsivā bhī na rahe
  5. ye qaul kisī buzurg kā sachchā haiḍālī se judā na ho to phal kachchā hai
  6. ye masala-e-daqīq suniye ham seādam hai murād-e-hastī-e-ālam se