Poetry
Hazaj Musaddas Salim
ہزج مسدس سالم- خلش ہے خواب ہے آدھی کہانی ہےہماری بات تو بس آنی جانی ہےḳhalish hai ḳhvāb hai ādhī kahānī haihamārī bāt to bas ānī jānī haiYasmeen Hameed (b. 1951)
- کہا میں نے مری آنکھوں میں پانی ہےجواب آیا محبت کی نشانی ہےkahā maiñ ne mirī ānkhoñ meñ pānī haijavāb āyā mohabbat kī nishānī haiIftikhar Raghib (b. 1973)
- ترا لحظہ وہی تلوار جیسا تھامری گردن میں خم ہر بار جیسا تھاtirā lahza vahī talvār jaisā thāmirī gardan meñ ḳham har bār jaisā thāBakul Dev (b. 1980)
- وہ اپنے دل کو میں نے خط لکھا تھا ناتو ہی کہتا تھا وہ تیرا پتہ تھا ناvo apne dil ko maiñ ne ḳhat likhā thā nātū hī kahtā thā vo terā pata thā nāParul Singh Noor (b. 1989)
- افق سایہ سفر دھوکا قدم کرتببس اک ٹھوکر ہے اور یہ گرد زار شبufuq sāya safar dhokā qadam kartabbas ik ṭhokar hai aur ye gard zār-e-shabChandra Parkash Shad
- ہر اک امکان تک پسپائی ہے اپنیاور اس کے بعد صف آرائی ہے اپنیhar ik imkān tak paspā.ī hai apnīaur is ke ba.ad saf ārā.ī hai apnīChandra Parkash Shad
- مناظر میں نیا اک حسن عیاں ہوتافسردہ پا سے لمحوں کا بیاں ہوتاmanāzir meñ nayā ik husn ayāñ hotāfasurda pā se lamhoñ kā bayāñ hotāRab Nawaz Mael