Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Qalandar Bakhsh Jurat

شیخ قلندر بخش جرات

1748–1810

Poems

  1. ulfat se ho ḳhāk ham ko lahnāqismat meñ to hai azāb sahnā
  2. jab maiñ ne kahā ai but ḳhudkām vare ātab kahne lagā chal be o bad nām pare jā
  3. jo roeñ dard-e-dil se tilmilā karto vo hañstā hai kyā kyā khulkhulā kar
  4. suno bāt us kī ulfat kā baṛhānā us ko kahte haiñkahā shab ḳhvāb meñ ā kar ke ānā us ko kahte haiñ
  5. shab-e-vasl dekhī jo ḳhvāb meñ to sahar ko sīna figār thāyahī bas ḳhayāl thā dam ba dam ke abhī to pās vo yār thā
  6. kab baiṭhte haiñ chain se īzā uṭhā.e banlagtā nahīñ hai jī kahīñ lagā lagā.e ban
  7. ham to kahte the dam-e-āḳhir zarā sastā na jāle, chale ham jān se, muḳhtār hai ab jā na jā
  8. yād ātā hai to kyā phirtā hūñ ghabrāyā huāchampa.ī rang us kā aur joban vo gidrāyā huā
  9. ye ġhazab baiṭhe biṭhā.e tujh pe kyā nāzil huāuṭh chalā duniyā se kyūñ to tujh ko ai dil kyā huā