Poet
Iftikhar Shahid Abu Saad
b. 1960
Poems
- بحر بے کنار تومیں ذرا سی آب جوbahr-e-be kanār tomaiñ zarā sī āb jū
- زخم جب گفتگو نہیں کرتاچارہ گر بھی رفو نہیں کرتاzaḳhm jab guftugū nahīñ kartāchāra gar bhī rafū nahīñ kartā
- شام ہوتے ہی چراغوں کو جلانے والےلوٹ کے آتے نہیں چھوڑ کے جانے والےshām hote hī charāġhoñ ko jalāne vālelauṭ ke āte nahīñ chhoṛ ke jāne vāle
- صدائے شوق سکوت لبی سے شرمندہدروں کا شور مری خامشی سے شرمندہsadā-e-shauq sukūt-e-labī se sharmindadarūñ kā shor mirī ḳhāmushī se sharminda
- وہ خواب یا خیال ہے میں جان لوں تو کچھ کہوںجو رنج ماہ و سال ہے میں جان لوں تو کچھ کہوںvo ḳhvāb yā ḳhayāl hai maiñ jān lūñ to kuchh kahūñjo ranj māh-o-sāl hai maiñ jān lūñ to kuchh kahūñ
- ہوائے شام ذرا سا قیام ہوگا ناچراغ جاں کو جلاؤں کلام ہوگا ناhavā-e-shām zarā sā qayām hogā nācharāġh-e-jāñ ko jalā.ūñ kalām hogā nā
- یہ سوچا ہے کہ مر جائیں تمہارے وار سے پہلےتمہاری جیت ہو جائے ہماری ہار سے پہلےye sochā hai ke mar jā.eñ tumhāre vār se pahletumhārī jīt ho jā.e hamārī hār se pahle