Poet
Jagan Nath Azad
جگن ناتھ آزاد1918–2004
Poems
- ابتدا یہ تھی کہ میں تھا اور دعویٰ علم کاانتہا یہ ہے کہ اس دعوے پہ شرمایا بہتibtidā ye thī ke maiñ thā aur da.avā ilm kāintihā ye hai ke is da.ave pe sharmāyā bahut
- اصل میں ہم تھے تمہارے ساتھ محو گفتگوجب خود اپنے آپ سے ہم گفتگو کرتے رہےasl meñ ham the tumhāre sāth mahv-e-guftugūjab ḳhud apne āp se ham guftugū karte rahe
- اک بار اگر قفس کی ہوا راس آ گئیاے خود فریب پھر ہوس بال و پر کہاںik bār agar qafas kī havā rās ā ga.īai ḳhud fareb phir havas-e-bāl-o-par kahāñ
- بہار آتے ہی ٹکرانے لگے کیوں ساغر و مینابتا اے پیر مے خانہ یہ مے خانوں پہ کیا گزریbahār āte hī ṭakrāne lage kyūñ sāġhar-o-mīnābatā ai pīr-e-mai ḳhāna ye mai ḳhānoñ pe kyā guzrī
- بہار آئی ہے اور میری نگاہیں کانپ اٹھیں ہیںیہی تیور تھے موسم کے جب اجڑا تھا چمن اپناbahār ā.ī hai aur merī nigāheñ kāñp uṭheñ haiñyahī tevar the mausam ke jab ujṛā thā chaman apnā
- تری دوری کا مجھ کو غم نہیں ہےکہ فرقت میں بھی لذت کم نہیں ہےtirī dūrī kā mujh ko ġham nahīñ haike furqat meñ bhī lazzat kam nahīñ hai
- تمہیں کچھ اس کی خبر بھی ہے اے چمن والوسحر کے بعد نسیم سحر پہ کیا گزریtumheñ kuchh us kī ḳhabar bhī hai ai chaman vālosahar ke ba.ad nasīm-e-sahar pe kyā guzrī
- چلتے رہے ہم تند ہواؤں کے مقابلآزادؔ چراغ تہ داماں نہ رہے ہمchalte rahe ham tund havā.oñ ke muqābilāzād charāġh-e-tah dāmāñ na rahe ham
- ڈھونڈھنے پر بھی نہ ملتا تھا مجھے اپنا وجودمیں تلاش دوست میں یوں بے نشاں تھا دوستوḍhūñḍhne par bhī na miltā thā mujhe apnā vajūdmaiñ talāsh-e-dost meñ yūñ be nishāñ thā dosto
- سکون دل جہان بیش و کم میں ڈھونڈنے والےیہاں ہر چیز ملتی ہے سکون دل نہیں ملتاsukūn-e-dil jahān besh-o-kam meñ ḍhūñḍne vāleyahāñ har chīz miltī hai sukūn-e-dil nahīñ miltā
- کنارے ہی سے طوفاں کا تماشا دیکھنے والےکنارے سے کبھی اندازۂ طوفاں نہیں ہوتاkināre hī se tūfāñ kā tamāshā dekhne vālekināre se kabhī andāza-e-tūfāñ nahīñ hotā
- میں کیا کروں کہ ضبط تمنا کے باوجودبے اختیار لب پہ ترا نام آ گیاmaiñ kyā karūñ ke zabt tamannā ke bāvajūdbe iḳhtiyār lab pe tirā nām ā gayā
- نیند کیا ہے ذرا سی دیر کی موتموت کیا کیا ہے تمام عمر کی نیندnīnd kyā hai zarā sī der kī mautmaut kyā kyā hai tamām umr kī nīnd
- ہم نے برا بھلا ہی سہی کام تو کیاتم کو تو اعتراض ہی کرنے کا شوق تھاham ne burā bhalā hī sahī kām to kiyātum ko to etirāz hī karne kā shauq thā