Poet
عبدالعلیم آسی
Poems
- اپنی ہستی سے تھا خود میں بد گماں کل رات کوکچھ نہ تھا اندیشۂ سود و زیاں کل رات کوapnī hastī se thā ḳhud meñ bad gumāñ kal rāt kokuchh na thā andesha-e-sūd-o-ziyāñ kal rāt ko
- اس سے امید وفا اے دل ناشاد نہ کرزندگی اپنی اس ارمان میں برباد نہ کرus se ummīd-e-vafā ai dil-e-nāshād na karzindagī apnī is armān meñ barbād na kar
- جبین شوق کو کچھ اور بھی اذن سعادت دےکہ ذوق زندگی محدود سنگ آستاں تک ہےjabīn-e-shauq ko kuchh aur bhī izn-e-sa.ādat deke zauq-e-zindagī mahdūd sang-e-āstāñ tak hai
- حجاب گنج مخفی میں نہاں تھےالٰہی ہم کہاں آئے کہاں تھےhijāb-e-ganj-e-maḳhfī meñ nihāñ theilāhī ham kahāñ ā.e kahāñ the
- حسن کی کم نہ ہوئی گرمئ بازار ہنوزنقد جان تک لیے پھرتے ہیں خریدار ہنوزhusn kī kam na huī garmī-e-bāzār hanoznaqd jān tak liye phirte haiñ ḳharīdār hanoz
- کبھی اے حقیقت دلبری سمٹ آ نگاہ مجاز میںکہ تڑپ رہے ہیں ہزاروں دل رہ عشق سینہ گداز میںkabhī ai haqīqat-e-dilbarī simaṭ ā nigāh-e-majāz meñke taṛap rahe haiñ hazāroñ dil-e-rah ishq sīna gudāz meñ
- وہ اگر بے حجاب ہو جاتاخلق میں انقلاب ہو جاتاvo agar be hijāb ho jātāḳhalq meñ inqilāb ho jātā