Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Majaz Lakhnawi

مجاز لکھنوی

1911–1955Born in RudauliDied in Lucknow

Asrar-ul-Haq, who wrote as Majaz, studied at Aligarh Muslim University, where he came into contact with the Progressive Writers' Movement. He worked on the journal Awaz in Delhi and at All India Radio, and later helped edit Naya Adab and Parcham in Lucknow. Known for romantic and revolutionary verse, he wrote the nazm Awara and the Aligarh university anthem; his collections are Ahang, Shab-e-Tar and Saz-e-Nau.

Writes about

  • Romance
  • Revolution
  • Wandering

Poems

  1. tāj jab mard ke māthe pe nazar ātā haiyak bayak ḳhūñ mirī ānkhoñ meñ utar ātā hai
  2. dil ko mahv-e-ġham-e-dil dār kiye baiṭhe haiñrind bante haiñ magar zahr piye baiṭhe haiñ
  3. zindagī sāz de rahī hai mujhesahar-o-ejāz de rahī hai mujhe
  4. shāyar hūñ aur amīñ hūñ urūs-e-suḳhan kā maiñkarnal nahīñ hūñ ḳhān bahādur nahīñ hūñ maiñ
  5. kufr kyā taslīs kyā ilhād kyā islām kyātū bahar sūrat kisī zanjīr meñ jakṛā huā
  6. mujhe sāġhar dobāra mil gayā haitalātum meñ kinārā mil gayā hai
  7. maikada chhoṛ ke maiñ terī taraf āyā hūñsarfaroshoñ se maiñ bāñdhe hue saf āyā hūñ
  8. na un kā zehn sāf hai na merā qalb sāf haito kyūñ diloñ meñ jā guzīñ vo bint-e-sad afāf hai
  9. vaqt kī sa.ī-e-musalsal kārgar hotī ga.īzindagī lahza ba lahza muḳhtasar hotī ga.ī