Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Taban Abdul Hai

تاباں عبد الحی

1715–1749

Poems

Meter
  1. tū kaun hai ai vā.iz jo mujh ko ḍarātā haimaiñ kī bhī haiñ to kī haiñ allāh kī taqsīreñ
  2. haram ko chhoṛ rahūñ kyūñ na but kade meñ shaiḳhke yāñ har ek ko hai martaba ḳhudā.ī kā
  3. ḳhudā deve agar qudrat mujhe to zid hai zāhid kījahāñ tak masjideñ haiñ maiñ banā.ūñ toṛ but ḳhāna
  4. dekh qāsid ko mire yār ne pūchhā tābāñkyā mire hijr meñ jītā hai vo ġham nāk hanoz
  5. zāhid tirā to dīn sarāsar fareb hairishte se tere sub.ha ke zunnār hī bhalā
  6. sohbat shaiḳh meñ to rāt ko jāyā mat karvo sikhā degā tujhe jān namāz-e-ma.akūs
  7. kartā hai gar to but shikanī to samajh ke karshāyad ke un ke parde meñ zāhid ḳhudā bhī ho
  8. kis kis tarah kī dil meñ guzartī haiñ hasrateñhai vasl se ziyāda mazā intizār kā
  9. le merī ḳhabar chashm mire yār kī kyūñ karbīmār ayādat kare bīmār kī kyūñ kar
  10. mahfil ke bīch sun ke mire soz-e-dil kā hālbe iḳhtiyār sham.a ke ānsū ḍhalak paṛe
  11. milūñ hūñ ḳhāk jūñ ā.īna muñh partirī sūrat mujhe ātī hai jab yād